IF IT IS IN - превод на Српском

• ако је у
• ако се налази у
• ako je u
• ako stoji u

Примери коришћења If it is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes you need to change the water in an aquarium with sea water, if it is in the house.
Понекад морате заменити воду у акваријуму са морском водом, ако је у кући.

ulcer is localized in the stomach and 3- 4 hours later if it is in the duodenum.
када се улкус налази у стомаку и 3-4 сата касније, ако се налази у дуоденуму.

At the moment there is nothing decided, but if it is in our hands to increase the safety of the riders, we will do it..
U ovom trenutku ništa nije odlučeno, ali ako je u našim rukama da poboljšamo bezbednost vozača, uradićemo to.

Now the task of the partner is to satisfy all these needs, if it is in his power.
Сада је задатак партнера да задовољи све ове потребе, ако је у његовој моћи.

especially if it is in the language they are not proficient in..
posebno ako je u pitanju jezik koji ne razumeju u potpunosti.

will be appropriate if it is in harmony with the shirt and suit.
би био прикладан ако је у хармонији са кошулом и одијелом.

I should not work intemperately if it is in my power to avoid doing so.
dati krv najboljeg kvaliteta, neću raditi neumereno, ako je u mojoj vlasti da to izbegnem.

the red color looks elegant if it is in harmony with the overall style.
црвена боја изгледа елегантно ако је у складу са целокупним стилом.

alopecia can be cured if it is in its initial stage.
алопеција се може излечити ако је у почетној фази.

You may have to resort to the drug Donormil if it is in your home medicine cabinet.
Можда ћете морати да прибегне лек Донормил ако је у својој кући ормарићу.

broadcast media should be in Slovene, and if it is in another language, it must be appropriately translated,
електронски медији треба да буду на словеначком језику, а ако је на другом језику, морају бити на одговарајући начин преведени,

If it is in a position you don't like
Ukoliko je na poziciji koja vam se na sviđa

If it is in your case hobbies that you like to deal with- then you need to spend more time on it..
Ako je to u vašem slučaju hobi kojima volite da se bavite- onda je potrebno da češće odvajate vreme za to..

Always ensure that it is in English and get it translated if it is in any other language.
И увек преведите на енглеском зашто га пријављујете и шта је написао, ако је на неком другом језику.

Or, in earlier versions may also be an error because, if it is in the following way.
Иначе, у ранијим верзијама мај такође бити на грешку, јер, ако је на следећи начин.

connect to your computer if it is in the local network.
повезивање са рачунаром, ако је то у локалној мрежи.

The results will show whether the broker is approved by the NFA and if it is in good standing with other related entities.
Резултати ће показати да ли је брокер одобрен од стране НФА и да ли је у добром стању са другим повезаним лицима.

only mark a case for prosecution if it is in the public interest to do so.
само означавају случај за кривично гоњење ако је то у јавном интересу.

I am unclear if it is in your best interest.
nisam siguran da li je u vašem interesu da ih ostvari.

Our support may review this profile to verify if it is in accordance with the YouLove terms of service.
Наша подршка може да прегледа тај профил да би се проверило да ли је у складу са Lovely условима коришћења.