IF YOU'RE DEAD - превод на Српском

• ako si mrtav
• ako ste mrtvi
• ako si mrtva
• ако сте мртви
• ако си мртав

Примери коришћења If you're dead на Енглеском и њихови преводи на Српски

What good's $15,000 if you're dead?
Kakve koristi od $15, 000, ako si mrtav?

But you can't win the battle if you're dead.
Ali ne može pobijediti ako ste mrtvi.

Your son is not gonna be better off if you're dead.
Вашем сину неће бити боље, ако сте мртви.

The mission doesn't matter if you're dead.
Nije važna misija ako si mrtav.

What good is money if you're dead?
Kakva korist od novca ako si mrtav?

What good is a million dollars if you're dead?
Šta vredi milion dolara ako si mrtav?

What does it matter where you are, if you're dead.
Kakve veze ima gde se nalaziš, ako si mrtav?

You can't enjoy it if you're dead.
Ne možeš uživati u tome ako si mrtav.

Can I have your fire if you're dead?
Mogu li dobiti tvoju vatru ako si mrtav?

Can't get paid if you're dead.
Ne mogu ti platiti ako si mrtav.

You can't fight for the revolution if you're dead.
Ne možeš da se boriš za revoluciju ako si mrtav.

If you're dead, how can I be talking to you?.
Ako si mrtav, kako to da razgovaram sa tobom? Ne razgovarate sa mnom?

If you're dead, you better stay dead..
Ako si mrtav, ostani mrtav..

If you're dead in my lab, who's buried in your grave?
Ako si ti mrtva u mojoj lab…, ko je sahranjen u tvom grobu?

On the other hand, if you're dead, it's a drawback to your sex life.
Sa druge strane, ako si mrtav, to ti je smetnja seksualnom životu.

Alex, that plan only works if you're dead.
Aleks, taj plan vredi samo ako si ti mrtva.

I figure if you're dead, you're dead..
Ako si mrtav, onda si mrtav..

You won't find the relief you desperately want if you're dead.
Nećeš nikako moći da osetiš to olakšanje koje ti je tako potrebno ukoliko si mrtav.

If you're dead, it's a kind of fancy refrigerator.
Ako si mrtav, to je vrsta fancy hladnjak.

If you're dead, you can't.
Ako si mrtav, ne možeš.