IF YOU ARE MARRIED - превод на Српском

• ако сте у браку
• ако сте ожењени
• ako ste u braku
• ako ste udati
• da li si oženjen

Примери коришћења If you are married на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are married, this is a good.
Ukoliko ste u braku, situacija je dobra.

If you are married, hopefully your spouse is your very best friend.
Ukoliko ste u braku, budite sigurni da vam je sada partner najbolji prijatelj.

If you are married, this is a good time to start your baby plan.
Ukoliko ste u braku, sada je pravo vreme za planiranje bebe.

If you are married, the community spouse will get to keep about $2700 a month of the couple's combined income.
Ако сте у браку, супружник у заједници ће добити око 2700 долара месечно од комбинованог прихода пара.

If you are married, but your spouse isn't named on the account,
Ако сте у браку, али ваш супружник није именован на рачуну,

Of course, if you are married you may want to check with your spouse on this first.
Наравно, ако сте ожењени, прво бисте желели да проверите са својом супругом.

If you are married, the community spouse cannot have more than $109,
Ако сте у браку, супружник у заједници не може имати више од$ 109,

If you are married and/or you have kids, you almost certainly need life insurance.
Ако сте ожењени и/ или имате децу онда је апсолутно пресудно да добијете животно осигурање.

If you are married or have a longer relationship, you will have jealous scenes,
Ako ste u braku ili dužoj vezi predstoje vam ljubomorne scene jer ćete jedno drugom prebacivati

If you are married, but filing separately,
Ако сте у браку, али поднесете засебно,

If you are married, and you file a joint return with your spouse,
Ако сте ожењени и поднесете заједнички повратак са својим супружником,

If you are married and you expect your benefit to be higher than your spouse's,
Ako ste u braku onda očekujte više pažnje

If you are married, then many people will assume that you share the same last name
Ако сте у браку, онда многи људи ће претпоставити да делите исто презиме

If you are married and/or have children, then you owe it to your family to have life insurance.
Ако сте ожењени и/ или имате децу онда је апсолутно пресудно да добијете животно осигурање.

If you are married, this can be a very sweet time between you
Ako ste u braku ovo može biti težak dan za vas

If you are married and file a joint return,
Ако сте у браку и поднесете заједнички повратак,

If you are married or have dependents then it's absolutely necessary to have life insurance.
Ако сте ожењени и/ или имате децу онда је апсолутно пресудно да добијете животно осигурање.

If you are married, SSA also includes part of your spouse's income
Ако сте у браку и пријавите се за ССИ, социјално осигурање може укључивати

Studies have proven that if you are married and one of your immediate friends gets divorced your chances of divorce are upped to 75%.
Студије су доказале да ако сте у браку и да се један од ваших непосредних пријатеља разведе, ваше шансе за развод брака су повећане на 75%.

If you are married and filing jointly,
Ако сте у браку и поднесете заједнички повратак,