IF YOU BELIEVE IN - превод на Српском

• ako veruješ u
• ako vjeruješ u
• ako verujete u
• ako vjerujete u
• ako verujes u
• ако верујете у
• ако верујеш у
• da li vjerujete u

Примери коришћења If you believe in на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you believe in love, you have to believe in fate.
Ако верујеш у љубав, мораш да верујеш у судбину.

Because if you believe in something, you can achieve that.
Јер ако верујете у нешто, то можете постићи.

If you believe in victory, victory will believe in you”.
Ako veruješ u pobedu, pobeda veruje u tebe.".

If you believe in coincidence.
Ako verujete u slučajnosti.

If you believe in it, see it through.
Ako vjeruješ u to, samo ustraj.

If you believe in God, a miracle might happen.
Ако верујеш у чудо, чудо ће се догодити.

If you believe in God, the answer is obvious.
Ако верујете у Бога, одговор је очигледан.

If you believe in eternity, then life is irrelevant.
Ako veruješ u vecnost, onda je i sam život nevažan.

If you believe in that type of thing.
Ako verujete u tu vrstu stvari.

If you believe in me, help me.
Ako vjeruješ u mene, pomozi mi.

You will be blessed if you believe in Jesus.".
Бићеш благословен ако верујеш у Исуса.”.

If you believe in God please pray for him.
Ако верујете у Бога моли за њега.

If you believe in love at first sight.
Ako veruješ u ljubav na prvi pogled.

If you believe in that kind of thing.
Ako verujete u tu vrstu stvari.

If you believe in evolution, the woman had to come from an ape woman.
Ako vjeruješ u evoluciju, žena je trebala nastati od majmunice.

Of course, only if you believe in ghosts.
Наравно, само ако верујете у утваре и духове.

It's fine if you believe in God.
Добро чиниш ако верујеш у Бога.

If you believe in them.
Ako veruješ u njih.

If you believe in coincidences.
Ako verujete u slučajnosti.

If you believe in God, you better pray for forgiveness now.
Ako vjeruješ u Boga, sada moli za oproštaj.