IF YOU DO NOT FEEL - превод на Српском

• ако се не осећате
• ako se ne osećate
• ако не осетите
• ако не осјећате
• ako ne osetite
• ukoliko se ne osećaš

Примери коришћења If you do not feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you do not feel that the baby moves at least 10 times a day,
Ако не осетите да се ваша беба креће најмање 10 пута дневно,

Smiling makes you think better about yourself, even if you do not feel that way.
Osmeh čini da mislite bolje o sebi, čak i ako se ne osećate tako.

If you do not feel any relief after 10 minutes,
Ako ne osetite poboljšanje u roku od 10 minuta,

But if you do not feel any movement, it is impossible to think that the child is just so calm!
Али ако се не осећате неки покрет, немогуће је мислити да се дете тако смири!

Do not go headlong into the first sentence about the relationship, if you do not feel for the person.
Немојте ићи у прву реченицу о вези, ако не осјећате за особу.

If you do not feel the improvement in ten minutes,
Ako ne osetite poboljšanje u roku od 10 minuta,

If you do not feel comfortable doing so,
Ако се не осећате угодно због тога, препоручујем вам

So you can do sports, but if you do not feel comfortable with it, then you will take it easy for a few days.
Дакле, можете да се бавите спортом, али ако се не осећате угодно, онда ће вам бити лакше за неколико дана.

Even if you do not feel the deterioration of health,
Чак и ако се не осећате погоршање здравља,

Therefore, if you do not feel immediate relief,
Стога, ако се не осећате тренутно олакшање,

And if you do not feel better or there were any complaints,
А ако се не осећате боље, или је било притужби,

If you do not feel confident and comfortable with your doctor,
Ако се не осећате самоуверено и удобно са својим доктором,

If you do not feel comfortable about other people,
Ukoliko se ne osećate prijatno oko drugih ljudi,

The duration of the procedure depends on the sensations, if you do not feel a burning sensation,
Трајање поступка зависи од осећаја, ако не осећате осећај печења,

If you do not feel spiritual lightness or emotional relief after confession,
Ако не осећате душевно олакшање после исповести то не значи

If you do not feel this, then you have not thrown off the burden,
Ako ne osećate ovo, onda niste odbacili teret,

If you do not feel comfortable while wearing glasses,
Ukoliko se ne osećate prijatno dok nosite naočare

If you do not feel spiritual lightness or emotional relief after confession,
Ako ne osećate duševno olakšanje posle ispovesti to ne znači

Braganza's best advice:"If you don't feel the intensity then you're not pushing yourself.
Најбољи савет Браганзе:“ Ако не осећате интензитет, онда се не гурате сами.

If you do not feel well on the day of the exam
Ukoliko se ne osećate dobro za vreme ispita