IF YOU MEAN - превод на Српском

• ako misliš
• ako mislite
• ako mislis
• ако мислите
• ако мислиш
• ako kažeš

Примери коришћења If you mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you mean Gene, we're not together anymore.
Ako misliš na Džina, nismo više zajedno.

If you mean what they told us about.
Ako mislite na ono što su nam rekli.

If you mean to murder me, then bloody well get on with it.
Ако мислиш да ме убијеш, онда то уради.

If you mean his military work,
Ако мислите на потпуно наоружане војнике,

If you mean Kerry, she's not my girlfriend.
Ako misliš na Kerry, ona nije moja cura.

If you mean verb for verb,
Ako mislite glagol po glagol,

If you mean annoying, yeah, we're there.
Ако мислиш да досађујеш, да стигли смо.

If you mean that guy at Fox River…- He refuses to call him his father.
Ако мислите на оног човека у Фокс Риверу.

If you mean Patricia, my mother-in-Iaw.
Ako misliš na Patrisiju, moju taštu, nije me zvala.

If you mean one of the smart ones, yeah.
Ako mislite na pametne, da.

If you mean it gets better with age… it don't.
Ако мислиш да ће с годинама постати бољи, неће.

They should be closer if you mean for them to save you..
Треба да будете ближе ако мислите да ће вас спасити.

If you mean Dallis, I don't know.
Ako misliš na Dalisa, ne znam.

If you mean.
Ako mislite na.

Yes, if you mean lady.
Јесам, ако мислиш на чистачицу.

If you mean Hans, he's long gone.
Ако мислите Ханс, он је одавно нестала.

If you mean potato bazooka, then, yes.
Ako misliš krompir-bazuku, onda da.

If you mean a Tarellian vessel, sir… it is.
Ako mislite na Tarellijanski brod… Jest.

If you mean Gunvald, I haven't seen him since my birthday.
Ако мислиш на Гунвалда, нисам га видела од рођендана.

Well, if you mean what you say, I think we're probably in the ballpark.
Па, ако мислите то што причате, онда смо на коњу.