Примери коришћења If you must know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But if you must know, it's because we know who knocked over the bar.
Ali ako moraš znati, to je zato što Well, if you must know.
Pa, ako morate da znate.Okay, if you must know.
If you must know, a small study group of friends.
Ako moraš znati, zajedno cemo uciti.Comets, if you must know.
O kometama, ako morate da znate.If you must know, Mom, I screwed up again.
Ako moraš znati, mama, opet sam zaribao.Our song, if you must know.
Našu pesmu, ako moraš da znaš.If you must know.
Ako morate da znate.If you must know, it was your mother's.
Vaše majke, ako moraš da znaš.If you must know the truth, I didn't want to lose a good assistant.
Ako moraš znati istinu, nisam htela izgubiti dobrog asistenta.If you must know… I was buying some weed.
Ako morate da znate… kupovala sam marihuanu.Well, if you must know, I met a girl on holiday.
Dobro, ako moraš znati, upoznao sam devojku, na odmoru.Adler, if you must know.
Adler, ako moraš da znaš.If you must know, I'm a widower.
Ako morate da znate ja sam udovac.Gus, if you must know, it was a bald eagle.
Gas, ako moraš da znaš, to je bio beloglavi orao.If you must know, it aroused me.
Ako moraš znati, uzbudila me.Well, I have some skill at Conkers, if you must know.
Pa pomalo sam vešt u pikulanju, ako morate da znate.If you must know, yes.
Ako moraš da znaš, Okay, if you must know, we lived together.
Dobro, ako moraš znati, zajedno smo živjeli.I gave her a chance if you must know.
Dao sam joj priliku… ako morate da znate.
