Примери коришћења Imminent danger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
abducted child's life is in imminent danger and the public can help in the search for the child.
The participants noted their understanding of the anguish of the Patriarchate of Jerusalem for the imminent danger of schism within our Orthodox Communion.
Учесници су схватили узнемиреност Јерусалимске Патријаршије због непосредне опасности од раскола у нашој православној заједници.abducted child's life is in imminent danger and the public can help in the search for the child.
je život nestalog ili otetog deteta u neposrednoj opasnosti i javnost može da pomogne u potrazi.In the face of imminent danger, a preemptive strike became absolutely necessary,” the Indian foreign secretary said.
Због непосредне опасности, било је апсолутно неопходно да изведемо превентивни напад», рекао је индијски министар спољних послова.Mr. Gilroy must prove he killed Mr. Shaw because lives were in imminent danger.
je branio druge, morao je ubiti jer su životi bili u neposrednoj opasnosti.If you believe your children are in imminent danger, you should not send them for the visit.
Ако сматрате да су ваша дјеца у непосредној опасности, не бисте их требали слати у посјету.not from grave and imminent danger, a distress call of“pan-pan” can be used instead.
а не од тешке и непосредне опасности, уместо тога може се користити позив за помоћ" пан пан".The post states that the governing coalition isn't in imminent danger of collapse, regardless of the destruction of its popularity.
U članku se kaže da je vladajuća koalicija nije u neposrednoj opasnosti od kolapsa, uprkos propasti njene popularnosti.Additionally, any time you believe your children are in imminent danger, you should call 9-1-1.
Осим тога, сваки пут када вјерујете да су ваша дјеца у непосредној опасности, требате назвати 9-1-1.to warn relatives about the imminent danger.
In situations where a vessel merely requires assistance, but is not in grave and imminent danger, a distress call of“pan-pan” can be used instead.
У ситуацијама када пловило захтева помоћ, а не од тешке и непосредне опасности, уместо тога може се користити позив за помоћ" пан пан".A Syrian refugee boy I know told me that he didn't hesitate when his life was in imminent danger.
Sirijski dečak izbeglica kojeg poznajem rekao mi je da nije oklevao kada je njegov život bio u neposrednoj opasnosti.Lopez added that the US sanctions are an“imminent danger for us,” which is why the nation's army must be ready to fight for its independence.
Лопез је додао да су америчке санкције" непосредна опасност", због чега национална војска мора да буде спремна да се бори за независност нације.if your life is in imminent danger, you have a right to protect yourself.
се ваш живот нађе у непосредној опасности, имате право да се заштитите.he immediately reports an imminent danger.
одмах пријављује непосредну опасност.Due to the fact that panic includes the concept of a current or imminent danger, the brain triggers the"flight" reaction.
Usled toga što napad panike uključuje percepciju trenutne ili neposredne opasnosti, mozak aktivira naše reflekse„ bekstva“.other judicial intervention when there is an imminent danger to the user or to others.
другог судског интервенције када постоји непосредна опасност по корисника или другима.if Mrs. Summers' story is true then her husband could be in imminent danger.
је прича гђе Самерс тачна онда је могуће да је њен супруг у непосредној опасности.her children are in imminent danger can refuse visitation.
су његова дјеца у непосредној опасности може одбити посјет.There was the imminent danger of destruction, the destruction of the city of jerusalem,
Postojala je neposredna opasnost od uništenja, uništenja Jerusalima,
