IMPACT ASSESSMENT - превод на Српском

• процена утицаја
• анализе утицаја
• процену утицаја
• процене утицаја
• procena uticaja
• оцена утицаја
• impact assessment

Примери коришћења Impact assessment на Енглеском и њихови преводи на Српски

This impact assessment should include,
Ова процена утицаја треба да обухвати,

Istanbul in general, as well as thousands of citizens abroad Canal Istanbul project EIA(Environmental Impact Assessment) acted against the report.
Хиљаде грађана из целе земље, као и из Истанбула, покренуло је акцију против извештаја процене утицаја на животну средину( ЕИА) пројекта Канал Истанбул.

as well as the final phases of the impact assessment process.
завршне фазе у процесу процене утицаја.

The paper ends with conclusions and policy recommendations for including impact assessment as an integral element of all EU-assisted operations.
Dokument se završava iznošenjem zaključaka i preporuka za uključivanje procene uticaja kao sastavnog elementa svih projektnih intervencija finansiranih u okviru podrške Evropske unije.

The article investigates the impact assessment of the results of scientific
Ovaj članak istražuje procenu uticaja rezultata naučnih

They need to carry out impact assessment to identify and fix the problems that we're clearly seeing.
Potrebno je da sprovedu procenu uticaja da bi identifikovali i rešili probleme koje jasno uviđamo.

avoiding public consultation and impact assessment.
izbegavajući javne konsultacije i procenu uticaja.

to organize the process of public participation in the impact assessment.
организовање процеса учешћа јавности у процени утицаја.

contents of the study on environmental impact assessment.
садржаја студије о процени утицаја на животну средину.

According to the multinational Arctic Climate Impact Assessment report, average temperatures in Alaska,
Према мултинационалном извештају о процени утицаја на климу у Арктику, састављеној између 2000.

Environmental Impact Assessment Study for the Project of phased construction of the railway connection from the existing Smederevo- Mala Krsna railway line to the Smederevo industrial port13.
Студија о процени утицаја на животну средину пројекта фазне изградње пруге од постојеће пруге Смедерево- Мала Крсна до индустријске луке у Смедереву13.

legislation regulating the EIA process are the following: Law on Strategic Environmental Impact Assessment"Official Gazette of the RS" no.
procene uticaja je sledeća: Zakon o strateškoj proceni uticaja na životnu sredinu" Službeni glasnik RS", br.

public discussion on the study on environmental impact assessment.
јавној расправи о студији о процени утицаја на животну средину.

the allocation of resources for their improvement. An impact assessment, as defined by the European Commission, involves a set
усмерити ресурсе на њихово унапређивање. Процена утицаја, како је дефинисано од стране Европске комисије,

If a data protection impact assessment has not been conducted and if there are no precise rules for its processing,
Ако процена утицаја о заштити података није спроведена и ако не постоје прецизна правила за њихову обраду,

Systematic introduction of policy impact assessment should improve the general success of the public sector, more transparent operations of public administration and opportunities to mobilize broader social capital. The practice in most OECD countries has indicated that the responsibility for conducting impact assessment lies with line ministries.
Систематско увођење анализе утицаја политика треба да доведе до побољшања опште успешности јавног сектора, транспарентнијег рада управе и прилике за мобилизацијом ширег друштвеног капитала. Пракса у већини земаља ОЕЦД-а показала је да одговорност за спровођење анализе утицаја лежи на министарствима.

If the impact assessment on data protection indicates that processing operations involve a high risk that the controller can not be mitigated by appropriate measures in terms of available technology
Ако је процена утицаја на заштиту података указује на то да обрађује операције укључују велики ризик да контролер не може ублажити одговарајућим мјерама у смислу расположиве технологије и трошкови спровођења,

However, in order to perform a competition impact assessment, from a perspective of competence of the Commission for Protection of Competition, towards providing an
Међутим, да би се извршила оцена утицаја на конкуренцију на тржишту, са аспекта надлежности Комисије за заштиту конкуренције,

In addition, a separate study published earlier this year in the peer-reviewed journal Environmental Impact Assessment Review earlier proved that,
Pored toga, posebna studija objavljena ove godine u stručnom časopisu Environmental Impact Assessment Review, pokazala je

Environmental impact assessment by GASTRANS LLC, will be implemented in full accordance with the principles of the international law, as well as
Процена утицаја на животну средину од стране GASTRANS d. o. o. биће обављена у потпуности у складу с принципима међународног права,