IN PEOPLE'S LIVES - превод на Српском

• у животима људи
• u ljudskim životima
• u životima ljudi
• у животу људи
• у животе људи
• у људским животима
• у човековом животу
• у животу остварујете

Примери коришћења In people's lives на Енглеском и њихови преводи на Српски

it was meant to symbolize events that occur repeatedly in people's lives.[5].
требало је да симболизује догађаје који се понављају у животима људи.[ 1].

it's about the difference you make in people's lives.".
већ на разлици коју ви у животу остварујете.”.

books play an important role in people's lives.
књиге играју важну улогу у животима људи.

by the difference you make in people's lives.”.
већ на разлици коју ви у животу остварујете.”.

freedom and fulfillment in people's lives through great life experiences,
slobode i zadovoljstva u životima ljudi kroz vrhunska životna iskustva,

he's the only one that's gonna actually make a difference in people's lives.
је он једини који би стварно могао да донесе промене у животима људи.

playing out in people's lives, but he still can't understand the Fa on the basis of the Fa.
koji se dešavaju u životima ljudi, ali i dalje ne može da shvati Fa na osnovu Fa.

influencing events in people's lives.
утицаја на догађаје у животу људи.

Throughout the programme, we will hone your skills to help you develop the leadership acumen to strategically manage the public policies that will make a difference in people's lives.
Током програма, ми ћемо вежбање своје вештине ће вам помоћи да развију лидерске оштроумност за стратешко управљање јавне политике које ће направити разлику у животима људи.

As technology was becoming more embedded in people's lives, Mary designed her own 2-day workshop for the University of Cambridge's graduate development department.
Како се технологија све више уклапала у животе људи, Мари је осмислила властиту радионицу за КСНУМКС дан за одељење за развој дипломираних студената Универзитета у Цамбридгеу.

I think the real question as the internet becomes more important in people's lives is what is the right regulation,” he said.
Pravo pitanje, u momentu kada internet postaje sve važniji u životima ljudi, je: šta je prava regulacija?”, kaže Zakerberg.

influence events in people's lives.
утицаја на догађаје у животу људи.

They have the power to inspire people and to bring about change in people's lives.
Они имају моћ да инспирише људе и да направе промене у животима људи.

freedom and fulfilment in people's lives through great life experiences,
slobode i zadovoljstva u životima ljudi kroz vrhunska životna iskustva,

hear during or outside of the treatment in people's lives and we must not carry out,
изван третмана у животе људи и не морају обављати,

practical solutions that make a wonderful change in people's lives.
практична рјешења која производе изванредне промјене у животу људи.

as a combined force we have made some real differences in people's lives over the past seven odd years.
комбинована сила направили смо неке стварне разлике у животима људи током последњих седам непарних година.

One can actually touch and feel the“Mohanji Factor” in people's lives even though some may not want to accept it due to their ego.
Svako može odistinski dotaći i osetiti„ Mohanđi faktor“ u životima ljudi iako neki ne žele to da priznaju zbog svog ega.

And yet- or indeed for that very reason- the man who acts in this way brings about fundamental changes in people's lives and in the course of history.
А ипак- или баш због тога- човек који се понаша на овај начин доноси темељне промене у животе људи и у правац историје.

has diachronically recognized and revealed the centrality of peace and justice in people's lives.
непрестано указује на средишње место мира и правде у животу људи.