IN THAT REGARD - превод на Српском

• u tom smislu
• u tom pogledu
• po tom pitanju
• с тим у вези
• у овом случају
• tim povodom
• na tom planu
• у том смислу
• у том погледу
• s tim u vezi
• u pogledu toga
• u vezi sa tim

Примери коришћења In that regard на Енглеском и њихови преводи на Српски

In that regard, Serbia supports the implementation of the agreed confidence building measures.
У том погледу, Србија подржава спровођење договорених мера за изградњу поверења.

But that's just me- I am very conservative in that regard.
Ја сам у том смислу- апсолутно конзервативна.

They served very well in that regard.
EU im je u tom smislu dobro poslužila.

The necropsy was conclusive in that regard.
Autopsija je bila ubedljiva u tom pogledu.

This year was worse in that regard.
Ove godine je jako losa situacija po tom pitanju.

In that regard, the rules established for the Europe region apply to the Republic of Serbia.
У том погледу, на Републику Србију се примењују правила европског региона.

The Minister will not forgive anybody in that regard, and he should not.
Министар неће да опрашта никоме у том смислу, а и не треба.

In that regard, Commissioner Rodoljub Sabic also said the following: Public Announcement, 14.4.2011.
S tim u vezi poverenik Rodoljub Šabić izjavio je i sledeće.

Well, we are all Nietzscheian fish in that regard.
Pa, svi smo mi niceanske ribe u tom smislu.

And you should be, in that regard only.
I treba da budeš, samo u tom pogledu.

Peter is different in that regard.
Piter je bio drugačiji po tom pitanju.

Therefore, all the evidence in that regard is utterly useless.
Због тога, сва искуства у том погледу су апсолутно бескорисни.

In that regard, he stressed the significance of the Belgrade- Pristina dialogue continuation.
У том смислу истакао је и важност наставка дијалога Београда и Приштине.

I am afraid I am a bit conservative in that regard.
Ja sam malko konzervativna u pogledu toga.

I consider myself one lucky mother in that regard.
Smatram sebe srećnikom u tom smislu.

I was passive in that regard.
Vi ste bili pasivni u tom pogledu.

It reminded me of an iPhone in that regard.
Nekako me podseća na Iphone po tom pitanju.

Jerry has certainly been one of the leaders in that regard.
Немачка је у том погледу и даље један од лидера.

In that regard, here is the real difference between a terrorist and a militant.
У том смислу, овде је права разлика између терориста и милитанта.

I'm a bit of a conservative in that regard.
Ja sam malko konzervativna u pogledu toga.