IN THE LAST FEW DECADES - превод на Српском

[in ðə lɑːst fjuː 'dekeidz]
[in ðə lɑːst fjuː 'dekeidz]
у последњих неколико деценија
in recent decades
in the last few decades
over the past few decades
in recent years
u poslednjih par decenija
in the last few decades
u poslednjih nekoliko decenija
in decades
in the last couple of decades
for the past couple of decades
у протеклих неколико деценија
in the past few decades
in recent decades
in the last few decades
u prethodnih par decenija

Примери коришћења In the last few decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
since water efficiency has become a bigger focus in construction in the last few decades.
је ефикасност воде постала већи фокус у изградњи у последњих неколико деценија.
New research says that dating norms haven't changed all that much in the last few decades.
Novo istraživanje kaže da su dating norme nije promenila sve toliko u poslednjih nekoliko decenija.
these divorce rate figures have been declining significantly in the last few decades.
број ових стопа развода значајно је опао у последњих неколико деценија.
Sources of Danas at the top of the SPC believe that such Vucic's pressure on the Church has never been seen in the last few decades.
Danasovi izvori u vrhu SPC smatraju da je pritisak Vučićeve vlasti na Crkvu nezabeležen u poslednjih nekoliko decenija.
Sources of Danas at the top of the SPC believe that such Vucic's pressure on the Church has never been seen in the last few decades.
Данасови извори у врху СПЦ сматрају да је притисак Вучићеве власти на Цркву незабележен у последњих неколико деценија.
There hasn't been any significant progress in the field of artificial intelligence in the last few decades.
Velike inovacije desile su se u oblasti veštačke inteligencije u poslednjih nekoliko decenija.
management of projects in the last few decades.
управљања пројектима у последњих неколико деценија…[-].
New research says that dating norms haven't changed all that much in the last few decades.
Ново истраживање каже да су датинг норме није променила све толико у последњих неколико деценија.
In the last few decades, since the emergence of the Internet,
У последњих пар деценија, од појаве интернета,
When we meet them they talk as though no time at all had elapsed in the last few decades- in other words they talk into the void.
Kad ih sretnemo, pričaju kao da poslednjih decenija vreme nije prolazilo i tako govore u prazno.
Earth's north magnetic pole was drifting so quickly in the last few decades that previous estimated are no longer accurate enough for navigation.
Zemljin severni magnetni pol kreće se toliko brzo poslednjih decenija da naučnici kažu da prethodne procene više nisu dovoljno tačne za preciznu navigaciju.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.
Zemljin severni magnetni pol kreće se toliko brzo poslednjih decenija da naučnici kažu da prethodne procene više nisu dovoljno tačne za preciznu navigaciju.
The northern magnetic pole has moved so quickly in the last few decades, actually, that scientists claim that past estimates can no longer be used for navigation/.
Zemljin severni magnetni pol kreće se toliko brzo poslednjih decenija da naučnici kažu da prethodne procene više nisu dovoljno tačne za preciznu navigaciju.
its transfer to electronic book took place in the last few decades as a very present theme in the developed world;
ustupanje njenog mesta elektronskoj knjizi je poslednjih nekoliko decenija veoma prisutna tema u razvijenom svetu;
The family structures that children are born into has drastically changed in the last few decades.
Porodična forma u kojoj se odgajaju deca pretrpela je značajne promene poslednjih nekoliko decenija.
has aroused a world wide awakening and acceptance in the last few decades.
ушла је у наше свакодневне животе и прихваћена је широм света последњих деценија.
a renewed interest in research in the last few decades, homeopathy has not been demonstrated to work for any indication.
posle dva veka, i ponovnim interesovanjem za istraživanjem poslednjih nekoliko decenija, nema nagoveštaja da homeopatija uopšte funkcioniše.
has aroused a worldwide awakening and acceptance in the last few decades.
наше свакодневне животе и прихваћена је широм света последњих деценија.
has aroused a worldwide awakening and acceptance in the last few decades.
наше свакодневне животе и прихваћена је широм света последњих деценија.
In the last few decades, this has changed, as has the
У последњих неколико деценија, то се променило, као и стандардна количина у ресторанима,
Резултате: 66, Време: 0.0651

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски