IN THE MECHANISM - превод на Српском

• у механизму
• u mehanizmu
• у механизам

Примери коришћења In the mechanism на Енглеском и њихови преводи на Српски

the main reason is cellular changes in the mechanism of erection.
главни разлог је органски промена у механизам ерекције.

the motor running in the mechanism that raises the valve is already failing for this run.
мотор који ради у механизму који подиже вентил већ не успева за овај рад.

of the three groups, because they differ from them both in chemical composition and in the mechanism of action.
од три претходне групе, јер се разликују у механизму деловања и хемијском саставу.

functions that it performs in the mechanism of the drill.
функције које обавља у механизму бушилице.

This will help to avoid negative consequences in the presence of condensate in the mechanism of the tool.
Ово ће помоћи избјегавању негативних посљедица у присуству кондензата у механизму алата.

sulfur compound in the mechanism.
sumporne smjese u mehanizam.

bodies are now discussing the conditions, which will be placed in the mechanism.
relevantna tela EU sada razmatraju uslove koji će biti uvršteni u mehanizam.

the other participating states in the Mechanism to coordinate a swift response to the request.
drugim državama koje učestvuju u Mehanizmu da bismo koordinisali brzi odgovor na ovaj zahtev.

These techniques are comparable, and differ in the mechanism used to apply suction,
Технике су сличне али се разликују по механизму који се користи за примену сукције,

These techniques are comparable, differing in the mechanism used to apply suction,
Технике су сличне али се разликују по механизму који се користи за примену сукције,

These techniques differ in the mechanism used to apply suction, in how early
Технике су сличне али се разликују по механизму који се користи за примену сукције,

not the situation of the other country in the mechanism.".
leto na osnovu sopstvene, a ne situacije druge zemlje u mehanizmu.“.

the other participating states in the Mechanism to coordinate a swift response to the request.
drugim zemljama koje učestvuju u Mehanizmu kako bi koordinisao brz odgovor na ovaj zahtev.

environmental conditions, friction in the mechanism may increase and intermittently result in
uzrokuje povećano trenja mehanizma i povremeno teže pritiskanje papučice gasa,

It is necessary to be a megalomaniac if one wants to be a cog in the mechanism of evolution; we need to make big plans for all that is brave
Neophodno je biti megaloman ako želimo da budemo mehanizam evolucije, moramo praviti veliki planove za sve ono što je hrabro

It is necessary to be a megalomaniac if one wants to be a cog in the mechanism of evolution; we need to make big plans for all that is brave
Неопходно је бити мегаломан ако желимо да будемо механизам еволуције, морамо правити велики планове за све оно што је храбро

can cause friction in the mechanism to increase and intermittently result in the accelerator pedal being harder to depress,
uzrokuje povećano trenja mehanizma i povremeno teže pritiskanje papučice gasa, sporije vraćanje

The member states participating in the mechanism will receive a lump sum of 6 000 EUR for each relocated person.
26. juna. Države članice koje učestvuju u mehanizmu će dobiti paušalni iznos od 6. 000 evra za svaku primljenu osobu.

expressed satisfaction with the active participation of our country in the mechanism“17+ 1”.
izrazio zadovoljstvo zbog aktivnog uÄŤešć a Srbije u mehanizmu“ 17+1”.

If there are problems in the mechanisms of blood coagulation.
Ако постоје проблеми у механизмима коагулације крви.