IN THE PROTESTS - превод на Српском

• u protestima
• у протестима
• у протесте

Примери коришћења In the protests на Енглеском и њихови преводи на Српски

parties involved in the protests.
странке укључене у протесте.

later said 135 people were injured in the protests, including 17 police officers.
Kastane rekao je da je 135 osoba povređeno u protestima u Parizu, uključujući 17 policajaca.

the only parliamentary deputy who took part in the protests against the bombing of the FR Yugoslavia in 1999.
био једини скупштински посланик који је учестовао у протестима против бомбардовања СР Југославије 1999. године.

Interior Minister Christophe Castaner says 135 people were injured in the protests Saturday, including 17 terrorist pig thug cops.
Francuski ministar unutrašnjih poslova Kristof Kastane rekao je večeras da je 135 osoba povređeno u protestima u Parizu, uključujući 17 policajaca.

later reduced to 15 years in prison, for his role in the protests.
касније смањио на 15 година затвора због своје улоге у протестима.

Five others have been killed in accidents and more than 1,400 injured in the protests against diesel tax hikes since they began last month.
Још пет демонстраната погинуло је у саобраћајним незгодама, док је више од 1. 400 припадника" жутих прслука" повређено у протестима против повећања цена горива откако су демонстрације почеле прошлог месеца.

although several groups that had been involved in the protests had ambitions to renovate
nekoliko grupa uključenih u proteste je htelo

Several thousand Palestinians participated in the protests Friday, the fourth large-scale demonstrations since late March.
Nekoliko hiljada Palestinaca učesvtovalo je danas na protestima, što su četvrte masovne demonstracije od kraja marta.

His participation in the protests was no secret in South Korea
Njegovo učešće na protestima nije bilo tajna u Južnoj Koreji,

His participation in the protests was no secret in South Korea
Његово учешће на протестима није било тајна у Јужној Кореји,

Hovanissian partook in the protests following the 2013 presidential election in Armenia in which his son,
Хованисијан је учествовао на протестима који су пратили Председничке изборе у Јерменији 2013,

At least 10 people have been killed in the protests since last month's vote,
Најмање 10 људи убијено је на протестима од гласања прошлог месеца, саопштило је јавно тужилаштво,

Was Maitreya present in the protests in some cities, like São Paulo,
Je li Maitreja prisustvovao na protestima u nekim od gradova, kao što su Sao Paolo,

His participation in the protests was no secret in South Korea,
Његово учешће на протестима није било тајна у Јужној Кореји,

His participation in the protests was no secret in South Korea,
Njegovo učešće na protestima nije bilo tajna u Južnoj Koreji,

Dmytro Bulatov, 35, a member of Automaidan, a group of car owners that has taken part in the protests against President Viktor Yanukovych,
Тридесетпетогодишњи Булатов, члан„ Аутомаидана“, групе возача која се прикључила протестима против председника Јануковича,

that is my personal reason for participating in the protests in Belgrade from the beginning.
to je moj lični razlog zbog kog učestvujem na protestima u Beogradu od početka.

Dmytro Bulatov, 35, a member of Automaidan, a group of car owners that has taken part in the protests against President Viktor Yanukovych,
Тридесетпетогодишњи Булатов, члан„ Аутомаидана“, групе возача која се прикључила протестима против председника Јануковича,

that is my personal reason for participating in the protests in Belgrade from the beginning.
то је мој лични разлог због ког учествујем на протестима у Београду од почетка.

activists who also took part in the protests, has repeatedly been the target of similar attacks in the tabloids,
aktivisti koji su takođe učestvovali u protestima, u više navrata bili meta sličnih napada u tabloidima,