IN THE REGION - превод на Српском

• u region
• у региону
• у регији
• у окружењу
• у области
• у подручју
• у пределу
• u regionu
• u regiji
• у регион
• u okruženju
• u oblasti

Примери коришћења In the region на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elsewhere in the region, the results were more mixed.
Drugde u regionu rezultati su bili" pomešaniji".

Iran's success in the region was unbearable to them.
Успех Ирана у региону неподношљив је за њих.

We need to create a new feeling of unity in the region.
Треба створити нови осећај јединства у регији.

Many other species of dinosaurs in the region shared the Alamosaurus' fate.
Mnoge druge vrste dinosaurusa u regiji dele sudbinu alamosaurusa.

We wish to expand our activities in the region.
Želimo da proširimo naše aktivnosti u regionu.

MK Group invests 500 million euros in the region.
MK Group ulaže 500 miliona evra u region.

MK Group invests 500 million euros in the region.
МК Гроуп инвестира 500 милиона евра у регион.

He was continuing the terror campaign in the region.
Он је наставио терористичку кампању у региону.

Proximal: the opening of the urethra is located in the region near the scrotum;
Проксимално: отварање уретре се налази у регији у близини скротума;

No, there's serious issues in the region.
Postoje ozbiljni problemi u regiji.

There are armed battles in the region.
Oružane bitke su u regionu.

So should we be expecting a domino effect in the region?
Hoćemo li da imamo domino efekat u okruženju?

The St. Petersburg authorities offer major concessions to investors who show interest in the region.
Петербуршке власти нуде значајне олакшице инвеститорима који су заинтересовани да улажу у регион.

Hydroelectricity is already widely used in the region.
Хидроелектрана је већ у широкој употреби у региону.

The center will be located in the region of Feribot- Vidin.
On će se nalaziti u oblasti Feribot- Vidin.

We've got our hands full fighting extremists in the region.
Imamo pune ruke posla boreći se s ekstremistima u regiji.

This is necessary for peace in the region.
Za to je potreban mir u regionu.

Moscow needs peace and stability in the region.
Москви су потребни мир и стабилност у региону.

Roma leaders in the region around Veszprem expressed fear of reprisals.
Romski lideri u oblasti oko Vesprema izrazili su strah od represalija.

Russia is also committed to stability in the region.
I Rusija je predana stabilnosti u regiji.