Примери коришћења In the settlement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
institutions play in the settlement of international and transnational disputes.
институције играју у решавању међународних и транснационалних спорова.I am convinced that Moscow may play a leading role in the settlement of these crises," Conte added.
Sve više sam uveren da Moskva može da igra vodeću ulogu u rešavanju tih kriza“, istakao je Konte.According to NPR, here's how many vehicles are covered in the settlement and how much the automakers will pay if a judge approves the settlement: .
Према НПР-у, ево колико је возила покривено у насељу и колико ће плаћати произвођачи ако судија одобри поравнање.Russian expert in Pakistan Petr Topychkanov suggested that the new trend in the settlement of Afghan crisis is purely the initiative of Moscow.
Руски експерт за Пакистан Петар Топичканов сматра да је нови тренд у решавању авганистанске кризе чиста иницијатива Москве.Tema ovogodišnje generalne debate jeste„ Uloga posredovanja u rešavanju sporova mirnim putem“.In the settlement there are separate classes of all grades of the primary school Kralj Petar Prvi.
У насељу се налазе одвојена одељења свих разреда основне школе Краљ Петар Први. Д.highlighted the influential role that Iran can play in the settlement of disputes among Muslim countries and in the fight against terrorism.
истакао је важну улогу коју Иран може да игра у решавању спорова између муслиманских земаља advocating peaceful mediation in the settlement of disputes within the UN
mirovno posredovanje u rešavanju sporova Park-forest„Cuka 2“ is located near the Specialized Hospital Sokobanja, in the settlement Cuka 2.
Парк шума„ Чука 2“ налази се Tema ovogodišnje generalne debate jeste“ Uloga posredovanja u rešavanju sporova mirnim putem”.you can hire or purchase it in The Settlement.
можете га унајмити или купити у насељу.Earlier, Belarusian President Alexander Lukashenko said that Minsk is ready to participate in the settlement of the conflict in Donbass,
Ranije je beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko izjavio da je Minsk spreman da učestvuje u rešavanju sukoba farmers who lived in the settlement below.
фармерје који су живјели у насељу испод.there was a dynamic period in the settlement of ethnic problems.
nastao jedan dinamičan period u rešavanju međunacionalnih problema.who found the disease in the settlement and attempts to disinfect accidents.
који је открио болест у насељу и покушавају да лече несрећа.played a role in the settlement of the American west.
имале улогу у насељу америчког запада.Both sides reaffirmed the good cooperation between Serbia and the United States in the settlement of the issue of prolonged displacement in the Republic of Serbia.
Обострано је потврђена добра сарадња Србије и САД у решавању питања дуготрајног расељења it had been engaged during the 16th century in the settlement of Ireland, drawing on precedents dating back to the Norman invasion of Ireland in 1169.
она је била ангажована током 16. века у насељавању Ирске протестантима из Енглеске и Шкотске, следећи преседане који датирају још из доба Норманске инвазије Ирске 1169. године.успеси на бојном пољу који нас приближавају ослобођењу од терориста на целој територији Сирије отварају суштински нову етапу у решавању кризе For example, if your primary goal is to ensure privacy in the settlement of your estate, to centralize control of assets or to fully take
На пример, ако сте циљ да осигурате приватност у поравнању вашег имања, да бисте централизовали контролу над имовином,
