IN THE STORES - превод на Српском

• у продавницама
• u radnjama
• u knjižarama
• u prodavnicama
• u trgovinama

Примери коришћења In the stores на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today in the stores there is a huge selection of lamps in which everyone will find exactly what interests him.
Данас у продавницама постоји велики избор светиљки у којима ће свако тачно пронаћи оно што га занима.

Almost every single soda that you can find in the stores has traces of harmful substances.
Skoro sve i jedna soda koju možete da pronađete u radnjama ima tragove štetnih materija.

Employees in the stores are now trained in sales for business customers via M-Learning(Mobile Learning).
Zaposleni u prodavnicama se sada obučavaju za prodaju poslovnim kupcima preko obuke M-Learning( mobilno učenje).

It is not always available in the stores, but you can be sure to get it at a grocery store..
Није увек доступан у продавницама, али можете бити сигурни да ћете га добити у продавници..

I started using Finnish in the stores and bars- it was nothing special,
Počela sam da koristim finski u prodavnicama i kafićima- ništa posebno,

There is a huge selection of such products in the stores, you can also make them yourself
Постоји велики избор сличних производа у продавницама, можете их направити

A tool appeared in the stores of building goods,
U prodavnicama građevinske robe pojavio se alat,

In the stores of sports nutrition
У продавницама спортске исхране

Therefore it is crucial that display models in the stores are correctly assembled and adjusted.
Zbog toga je izuzetno važno da su izložbeni modeli u prodavnicama ispravno sklopljeni i podešeni.

The variety of their choice in the stores often makes it difficult to face the difficulties of their choice.
Разноликост њиховог избора у продавницама често отежава суочавање са потешкоћама по свом избору.

so the employees in the stores are also trained in sales for business customers.
je BtB prodaja postala deo obuke M-Learning, tako da su zaposleni u prodavnicama obučeni i za prodaju poslovnim kupcima.

Every year, new varieties and hybrids appear in the stores and in the markets of the country,
Сваке године се појављују нове сорте и хибриди у продавницама и на тржиштима земље,

I actually end up saving more money shopping online than I would if I were shopping in the stores.
Kupujući online uštedeo sam dosta para nego da sam istu opremu nabavljao kupujući u prodavnicama.

causing havoc in the stores.
што би изазвало штету у продавницама.

employees in the stores will also notice that a new strategy is now in place.
dalje u fokusu, zaposleni u prodavnicama će takođe primetiti da se sprovodi nova strategija.

Prams are very fashionable and it is common that there is a new collection every year in the stores.
Колица су веома модерна и уобичајено је да сваке године у продавницама постоји нова колекција.

A new law seeks to ensure that domestic products are well represented in the stores.
Cilj novog zakona je da se osigura da domaći proizvodi budu dobro zastupljeni u prodavnicama.

Russia the same year, I saw empty shelves in the stores.
тамо су полице у продавницама биле празне.

more focus on sales for the business community in the stores are part of the formula for success.
veći fokus na prodaju poslovnoj zajednici u prodavnicama deo su formule uspeha.

And Tsawwassen, British Columbia- can even practice catch-and-release fishing at casting ponds in the stores.
И Тсаввассен, Британска Колумбија- могу чак и да се баве риболовом ухваћењем и пецањем у ливницама у продавницама.