IN THE WORKFORCE - превод на Српском

• у радној снази
• у послу
• u radnoj snazi
• у радне снаге

Примери коришћења In the workforce на Енглеском и њихови преводи на Српски

on college campuses, and in the workforce.
на колеџима и у радној снази.

I know no women, whether they're at home or whether they're in the workforce, who don't feel that sometimes.
Не знам жену која, код куће или на послу, не осећа то понекад.

expertise meant as much as an 85% change in the workforce.
strukom je značila promenu od 85% radne snage.

I know no women, whether they're at home or whether they're in the workforce, who don't feel that sometimes.
Ne znam ženu koja, kod kuće ili na poslu, ne oseća to ponekad.

expertise meant as much as an 85% change in the workforce.
струком је значила промену од 85% радне снаге.

while the immigrants have minimized the fall in the workforce.
су имигранти минимизирали пад радне снаге.

Downsizing isn't something desirable in the workforce and often it's something brought on by circumstances and not by choice,
Умањивање броја запослених није нешто што је пожељно у радној снази и често је то нешто што доводи околности,

let women stay in the workforce.
жене остану у послу.

I think there's a really deep irony to the fact that actions women are taking-- and I see this all the time-- with the objective of staying in the workforce actually lead to their eventually leaving.
Мислим да постоји веома дубока иронија у чињеници да акције које жене предузимају- и ово видим све време- са циљем остајања у послу, заправо воде до њиховог одласка са посла..

would be latchkey children, due to increased maternal participation in the workforce at a time before childcare options outside the home were widely available.
usled povecanog ucesca majke u radnoj snazi za vreme kada su opcije za brigu o deci van doma bile siroko pristupacne.

Center for American Progress, there are many more women and minorities in the workforce than there are white men,
има много више жена и мањина у радне снаге него што су белци,

Your resume should clearly communicate your career goal at the outset through a resume title(if you are already in the workforce) or an objective statement(if you are a recent graduate
Vaša biografija bi trebalo da jasno odražava poslovni cilj na samom početku kroz naslov biografije( ako ste već u radnoj snazi) ili izjavu o cilju( ako ste nedavno diplomirali

I see this all the time with the objective of staying in the workforce, actually lead to their eventually leaving.
ovo vidim sve vreme- sa ciljem ostajanja u poslu, zapravo vode do njihovog odlaska sa posla..

which could mean a decline in the workforce of as many as 200 million people.
проузрокује пад радне снаге за 200 милиона људи.

of being discriminated against in the workforce on the basis of their religion.
су дискриминисани у послу на основу своје религије.

women continue to be under-represented in the workforce.
dalje nisu dovoljno zastupljene u radnoj snazi.

Women in the workforce.
Жене у радничкој класи.

For professionals in the workforce;
За професионалце у радној снази;

I am in the workforce.
U Radničkom sam se ja.

Likelihood of participating in the workforce.
Mogućnost angažovanja radne snage.