INFECTED AREA - превод на Српском

• зараженом подручју
• заражено подручје
• инфицирано подручје
• zaražene okoline
• заражене површине
• зараженог подручја
• инфициране површине
• заражене зоне
• inficirano mesto

Примери коришћења Infected area на Енглеском и њихови преводи на Српски

swollen infected area that became worse with each repeated acid causing injury.
отечено, инфицирано подручје које постаје све горе са сваким понављањем повреде.

The ridge around the infected area is often very different in colour
Гребен око заражене површине је често веома различит у боји

or ointments on the infected area can be done as a part of pharmacological approach.
или масти на зараженом подручју може обавити као део фармаколошке приступа.

To get the best results you would need to apply tea tree oil in small quantities over the infected area, thrice daily.
Да бисте добили најбоље резултате, требало би да примените уље чајевца у малим количинама преко инфициране површине, три пута дневно.

Malaria should always be suspected if these symptoms occur within the first year of return from an infected area;
Маларију треба увек сумњати да ли се ови симптоми јављају у првој години повратка из заражене зоне;

unless you're moving from a yellow fever infected area.
protiv žute groznice ukoliko putujute iz zaražene okoline.

Athlete's foot can be spread directly when an uninfected person touches the infected area of someone who has athlete's foot.
Direktno, kontakt kože sa kožom, se prenosi kada neinficirana osoba dodiruje inficirano mesto kod nekoga ko ima atletsko stopalo.

Yellow Fever if you are arriving from an infected area).
protiv žute groznice ukoliko putujute iz zaražene okoline.

as may occur when an uninfected person touches the infected area of somebody with athlete's foot.
se prenosi kada neinficirana osoba dodiruje inficirano mesto kod nekoga ko ima atletsko stopalo.

No special vaccinations are required for travel to China unless the traveler is coming from a yellow fever infected area.
Vakcinacija nije neophodna za putovanje u Kinu, osim protiv žute groznice ukoliko putujute iz zaražene okoline.

This popular mouthwash can be applied over the infected area daily and within a few days our foot fungus symptoms would be removed permanently.
Ова популарна за испирање уста може да се примени преко зараженог подручја дневно и у року од неколико дана наши симптоми фоот фунгус ће бити уклоњени трајно.

for example a swab from the infected area.
на пример брис из зараженог подручја.

Not to mention that it is rather difficult to reach the troubled and infected area- most fungi lives in the nail bed
Да не помињемо да је прилично тешко доћи до проблематичне и заражене површине- већина гљивица живи у нокатном кревету

Malaria should always be suspected if these symptoms occur within the first year of return from an infected area, and a test should be carried out to exclude the possibility of malaria as soon as possible.
Маларију треба увек сумњати да ли се ови симптоми јављају у првој години повратка из заражене зоне; треба провести тест да би се што прије искључила могућност маларије.

Not to mention that it is rather difficult to reach the troubled and infected area- most fungi lives in the nail bed
А да не помињемо да је веома тешко доћи до проблематичну и зараженог подручја- Највише гљиве живот у нокта

If you live in an infected area, make sure your window
Ако живите у зараженом подручју, уверите се да су ваши прозори

Carefully lubricate the infected areas until recovery.
Пажљиво подмазати зараженим подручјима до опоравка.

Wash your hands after treating the infected areas for health precautions.
Оперите руке након третирања заражених подручја за здравствене предострожности.

Not suitable for repairing infected areas.
Није погодан за поправљање заражених подручја.

This can keep the infected areas clean.
Ово може одржати заражена подручја чистима.