INFRINGE - превод на Српском

• крше
• угрозити
• нарушавају
• нарушити
• krše
• угрожавају
• повредити

Примери коришћења Infringe на Енглеском и њихови преводи на Српски

we need your help in identifying listings that you believe may infringe your rights.
помоћ у идентификовању онога што сматрате да потенцијално може угрозити ваша ИП права.

will not infringe any copyright or other intellectual property right
ажурне или неће повредити било које ауторско право или друго право интелектуалне својине,

we need your help in identifying what you believe may potentially infringe your IP rights.
помоћ у идентификовању онога што сматрате да потенцијално може угрозити ваша ИП права.

we need your help in identifying what you believe may potentially infringe your IP rights.
помоћ у идентификовању онога што сматрате да потенцијално може угрозити ваша ИП права.

we need your help by Notice in identifying what you believe may infringe your IP rights.
помоћ у идентификовању онога што сматрате да потенцијално може угрозити ваша ИП права.

listings that you believe may infringe your rights.
потенцијално може угрозити ваша ИП права.

contractual clauses infringe the fundamental rights
уговорне клаузуле нарушава основна права

the idea that one cannot infringe on another's natural rights,
идеји да нико не може прекршити природно право другога,

the idea that one most popular dating app in nyc cannot infringe on another's natural rights,
закон природе утемељен на узајамној сигурности, или идеји да нико не може прекршити природно право другога,

not limited to people who infringe intellectual property rights,
не ограничавајући се на људе који крше права интелектуалне својине,

not limited to people who infringe intellectual property rights of any other person,
не ограничавајући се на људе који крше права интелектуалне својине, ометају економске односе,

will not infringe on the intellectual property rights of any third parties.
неће угрозити права интелектуалне својине било које трећа лица.

that the reproduction of the Uploaded Content on the Website will not infringe the copyright, trade mark,
репродукција пренесеног садржаја на веб-локацији неће нарушити ауторска права,

businesses can make mistakes, infringe on the law and not be punished," Lvovski said in a meeting with the media,"In
preduzeća mogu da prave greške, krše zakon, a ne budu kažnjeni“, rekla je Lvovski na sastanku sa predstavnicima medija.„

will terminate the access privileges of those who repeatedly infringe on the copyrights of others.
укинуће привилегије на Веб-сајт онима који више пута крше ауторска права других.

will terminate the Website privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others.
укинуће привилегије на Веб-сајт онима који више пута крше ауторска права других.

this is a sign that it will infringe upon other people during the organization of a major business that promises this dream.
то је знак да ће се тиме нарушити други људи током организације великог посла који обећава тај сан.

will terminate the Website privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others.
укинуће привилегије на Веб-сајт онима који више пута крше ауторска права других.

arbitrary decisions which infringe on human rights;
samovoljne odluke koje krše ljudska prava;

will terminate the Website privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others.
укинуће привилегије на Веб-сајт онима који више пута крше ауторска права других.