Примери коришћења Intercepting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cutting-edge air defense system is capable of intercepting and destroying targets at a distance of up to 400 kilometers
Најсавременији систем противваздушне одбране је способан да пресретне и уништи мете на удаљености до 400 километара, те може истовременоThis improves your security as it stops other people from viewing or intercepting your web traffic.
Ово побољшава вашу сигурност јер спречава друге људе да гледају или пресрећу ваш веб саобраћај.anti-aircraft defense systems would be virtually incapable of intercepting the Russian hypersonic missile.
противавионски обрамбени системи бити практично неспособни за пресретање руских хиперсоничних ракета.aimed to stop enemies from intercepting French army orders.
neprijatelji ne bi mogli da presreću francuska vojna naredjenja.The MiG-31 is capable of intercepting and destroying any target from low-flying satellites to cruise missiles.
МиГ-31 је способан да пресреће и уништава све циљеве: од нисколетећих сателита до крстарећих ракета.The publication's claims coincided with a previous report from several Russian publications about Russian Su-35 jets intercepting Israeli warplanes near the Lebanese border.
Тврдње публикације поклопиле су се са претходним извештајем из неколико руских публикација о руским авионима Су-35 који пресрећу израелске ратне авионе у близини либанске границе.visitors who come to the site by preventing anyone from intercepting this information and having insight into the data.
посетиоце који долазе на сајт онемогућавањем да неко пресретне ове информације и има увид у податке.Small goals can be used instead of the 2 large goals for the intercepting team to attack.
КСНУМКС мали циљеви се могу користити умјесто КСНУМКС великих циљева за пресретање тима за напад.Why would a rich guy like Oliver waste his time intercepting files for the fun of it?
He emphasized that Iran is among the countries that have the best opportunities for intercepting UAVs.
Он је изјавио и да је Иран једна од држава са највећим могућностима за пресретање дронова.this can signal only that there are plans to practice intercepting Russian ballistic missiles.
у североисточном делу Атлантика, што може да сведочи да се планира увежбавање пресретања руских балистичких ракета.those from famous RATEL's"technical conditions" for intercepting Internet communication?
one iz famoznih RATEL-ovih" tehničkih uslova" za presretanje internet komunikacije?It is capable of intercepting air threats at a range of more than 250 kilometers and simultaneously hitting several aerial targets.
On je sposoban da presretne sredstva za vazdušni napad u krugu od više od 250km i istovremeno udari nekoliko vazdušnih meta”.The S-300PM series of missiles was borne out of the desire to integrate the V's functionality of intercepting ballistic missiles into the P series of missiles.
Системи С-300ПМ ракета су настали из жеље да се споји функционалност пресретања балистичких ракета В система са ракетама из П система.And you could have gotten that by intercepting broadcasts that left our world hundreds of years ago.
A to si mogao da dobiješ presretanjem emitovanja koja su napustila naš svet pre nekoliko stotina godina.It is capable of intercepting air attack means at ranges of more than 250 km and at the same time hitting several air targets.
On je sposoban da presretne sredstva za vazdušni napad u krugu od više od 250km i istovremeno udari nekoliko vazdušnih meta”.Beginning July 17, 2019, the government of Kazakhstan began intercepting all HTTPS internet traffic inside its borders.
Od 17. jula Kazahstanska vlada je počela da presreće sav HTTPS saobraćaj u okviru granica zemlje.It was through intercepting Aitboulahcen's phone calls that security agencies were able to track her cousin Abdelhamid Abaaoud
Bezbednosne agencije su presretanjem njenih telefonskih poziva uspele da dođu do skrovišta njenog rođaka Abdelahmeda AbaudaIt is capable of intercepting air assault weapons at a distance of more than 250 kilometers and hit simultaneously several air targets.".
On je sposoban da presretne sredstva za vazdušni napad u krugu od više od 250km i istovremeno udari nekoliko vazdušnih meta”.July 17, 2019, the Kazakhstan government has started intercepting all HTTPS internet traffic inside its borders.”.
Od 17. jula Kazahstanska vlada je počela da presreće sav HTTPS saobraćaj u okviru granica zemlje.
