INTEREST PAYMENTS - превод на Српском

• плаћања камата
• плаћање камата
• исплате камата

Примери коришћења Interest payments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Interest only payment- This allows you to pay less while you are still in school by only handling the interest payments every month.
Само плаћање камате- Ово вам омогућава да платите мање док сте још у школи само руковањем каматама сваког месеца.

Both programs together account for 45% of federal spending, excluding interest payments on the national debt,
Оба програма заједно чине 45 одсто федералне потрошње, без плаћања камата на државни дуг

Both programs together account for 45% of federal spending, excluding interest payments on the national debt,
Оба програма заједно чине 45 одсто федералне потрошње, без плаћања камата на државни дуг

a bank only needs to a file a 1099-INT with the IRS for interest payments that exceed $10 as of 2011.
камате плаћене америчким држављанима, а банка само треба да поднесе документ 1099-ИНТ са ИРС-ом за исплате камата које прелазе$ 10 од 2011.

Social Security and Medicare account for 45% of federal spending, excluding interest payments on the national debt
Оба програма заједно чине 45 одсто федералне потрошње, без плаћања камата на државни дуг

shall be using less and less of its funds for interest payments and, since budget revenues grow due to economic growth, there will be new funds that can be used to support economic policies.
држава сваке наредне године све мањи део својих средстава троши на плаћање камата, а како приходи буџета расту услед привредног раста- појављују се нова средства за вођење економских политика.

it is responsible for paying back the loan via regular interest payments and the repayment of principal on schedule.
он је одговоран за враћање кредита путем редовног плаћања камата и отплате главнице на вријеме.

High interest payments ultimately mean that you will pay more for the vehicle than you would have paid through a conventional lender,
Висока камата значи да ћете у коначници платити више за возило него што бисте платили преко конвенционалног зајмодавца, али ако вам је потребно возило,

The second channel of decreasing expenditures for interest payments, is the decrease of interest rates at which the state would be borrowing,
Други канал смањења расхода за камате је смањење каматне стопе по којој би се држава задуживала,

In its last annual report Carillion was generating £57m a year in interest payments and other expenses to the banks that lent it money- and of course large sums for the accountants,
У последњем годишњем извештају„ Карилиона“ пише да је фирма годишње плаћала 57 милиона фунти у каматама и другим трошковима банкама које су јој позајмиле новац- ту су наравно

For example, if a bond's interest payment came due before the end of the year
На пример, ако је плаћање камата на обвезнице доспело до краја године,

wages will not be sufficient to achieve the planned fiscal deficit in 2013 because- as one of the consequences of the rapid public debt increase- there will be a strong increase in allocations for interest payment in 2013.
зарада неће бити довољно за остварење планираног фискалног дефицита у 2013. години, јер ће- као једна од последица брзог раста јавног дуга- у 2013. години доћи до снажног повећања издвајања за плаћање камата.

The interest payments continue.
Isplata subvencija se nastavlja.

Interest payments are usually….
Велепродајни кредити су обично….

The interest payments are symbolic.
Cene usluga su simbolične.

Could've bought a house with all the interest payments.
Mogao sam kuću kupiti od plaćanja kamata.

Bigger credit limits, but fewer interest payments.
Manje plate, ali veće rate kredita.

They've grown rather fond of your interest payments.
Свиђа им се камата коју плаћате.

National debt on interest payments is due tomorrow at noon.
Isplata kamate nacionalnog duga je sutra u podne.

Government debt is high, refinancing needs and interest payments remain significant.
Јавни дуг је висок, а потребе за рефинансирањем и исплата камата су и даље на значајном нивоу.