Примери коришћења Intermittently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So I could intermittently relieve his boredom during the three days a week he's off the road.
Required coursework reception, intermittently, so as not to weaken the effect and there was no kind of addiction.
I do want to thank the people who come regularly or intermittently to read this blog
Ovim postom zelim da se zahvalim svima koji redovno ili povremeno dolaze i citaju, gledajusleep briefly and intermittently in the dark," the researchers reported in the online journal PLoS Biology.
спавају кратко и повремено у мраку", објавили су истраживачи у онлине часопису ПЛоС Биологи.Police have intermittently tried to break through protester barricades
Policija je povremeno pokušavala da probije barikade demonstranata,Our paths have crossed intermittently over the past four decades,
Наши путеви су се током протеклих четири деценије повремено укрштали, у школиWe used condoms intermittently, but one of the few times we had unprotected sex,
Koristili smo kondome povremeno, ali jedan od retkih trenutaka koje smo imali seks bez zaštite,Treatment should be the minimum effective doses of anabolic steroids intermittently at regular gynecological control.
Лечење би требало да буде минималне ефективне дозе стероида повремено на редовне гинеколошке контроле.Walsh says you may still need painkillers intermittently, but it's at this point that doctors like to gradually wean you off them.
Volš kaže da ipak morati lekovi protiv bolova povremeno, ali to je u ovom trenutku da lekari vole da vas postepeno odvrati od njih.When the skin is compressed more on the inside of the foot- the intestine may work intermittently.
Када кожа се више на унутрашњој страни стопала компримован- црево може радити повремено.The same research showed that as many as three-quarters of the population or 5.4 million people in Serbia intermittently or constantly use alcohol.
Ista istraživanja su pokazala da u Srbiji povremeno ili stalno, alkohol redovno upotrebljavaju čak tri četvrtine stanovnika, odnosno 5, 4 miliona građana.so only use intermittently throughout the day.
се користи само повремено током дана.if only intermittently.
makar i samo povremeno.The standard deduction is $5,800 as of the time of publication and increases intermittently to keep up with inflation.
Стандардни одбитак је 5, 800 долара од тренутка објављивања и повремено се повећава како би пратио инфлацију.so they only use energy intermittently.
користе енергију само повремено.The isolation of Africa was broken intermittently by discontinuous"filter routes" that linked it to some other Gondwanan continents(Madagascar, South America, and perhaps India),
Изолација Африке на махове је прекидана испрекиданим" филтерским правцима" који су је повезивали са осталим континентима Гондване( Мадагаскар,The entrepreneur/ lump-sum entrepreneur carries out remunerated activities for the same employer/ employer's affiliate, continuously or intermittently for 130 or more workdays over a period of 12 months.
Poslanik obavlja aktivnosti uz naknadu za istu stranku neprekidno ili sa prekidima 130 i više radnih dana u periodu od 12 meseci;an effectively chilly mood offer intermittently creepy compensation.".
The Manas Lake is now reached by the waters of the eponymous river only intermittently, but the lake also receives water from seasonal streams flowing from the Saur Mountains at the northern edge of the Dzungarian Basin;
До језера Манас стижу воде истоимене реке сада само са прекидима, али језеро такође прима воду из сезонских потока који теку real estate are strategically of secondary importance, or intermittently on Macedonia and Montenegro(mainly to promote NATO integration).
koji su geografski i po objektima strateški drugorazredni ili, povremeno, na Makedoniju i Crnu Goru, da bi se promovisala NATO integracija.
