INTERNATIONAL TREATY - превод на Српском

• међународни уговор
• међународним споразумом
• међународним уговором
• međunarodni ugovor
• међународног уговора
• међународни споразум
• međunarodni sporazum
• међународном споразуму

Примери коришћења International treaty на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this is why we need an international treaty on robotic weapons,
To je ono zbog čega nam treba međunarodni sporazum o robotskom oružju

This Convention is an international treaty by which a large number of European States have agreed to secure certain fundamental rights.
Pomenuta Konvencija je međunarodni ugovor kojim su se brojne evropske države obavezale da obezbede određena osnovna ljudska prava.

The Convention on Cluster Munitions, an international treaty that prohibits the use, transfer and stockpile of cluster bombs.
The Convention on Cluster Munitions је међународни споразум којим се забрањује коришћење трансфер и складиштење касетних бомби.

Production contain proprietary and confidential information that is protected by copyright laws and international treaty provisions.
поверљиве информације које су заштићене законима о ауторским правима и одредбама међународног уговора.

The WHO FCTC is an international treaty with 180 Parties(179 countries
СЗО ФЦТЦ је међународни уговор са 180 странака( 179 земаља

If we have an international treaty on robotic weapons,
Ako bismo imali međunarodni sporazum o robotskom oružju,

This Convention is an international treaty, under which most European countries have committed themselves to observe a number of fundamental rights.
Pomenuta Konvencija je međunarodni ugovor kojim su se brojne evropske države obavezale da obezbede određena osnovna ljudska prava.

Special Administrative Region of the People's Republic of China since 1999 pursuant to the Sino-Portuguese Joint Declaration, an international treaty registered with the United Nations.
Специјална административна регија Народне Републике Кине од 1999. године у складу са Кинеско-португалском заједничком декларацијом, међународни споразум регистрован код Уједињених нација.

makes cluster munitions which are banned in 120 countries under an international treaty.
производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.

By including infringements against the author's rights in its scope, this international treaty, which addresses intellectual property rights,
Pošto uključuje prekršaj protiv autorskih prava, ovaj međunarodni sporazum, pored toga što se odnosi na intelektualno pravo svojine utiče

was an international treaty signed on 11 May 1867.
био је међународни споразум потписан 11. маја 1867. године.

is known for making cluster munitions that are banned in 120 countries under an international treaty.
јужнокорејских произвођача оружја и производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.

Domestic Violence is the most comprehensive international treaty in this field.
nasilja u porodici je u činjenici da je ona najsveobuhvatniji međunarodni ugovor u ovoj oblasti.

the two Aegean neighbours have signed the 1997 international treaty banning landmines.
dva egejska suseda potpisala su međunarodni sporazum o zabrani nagaznih mina iz 1997. godine.

which makes cluster munitions that are banned in 120 countries under an international treaty.
производи касетну муницију која је забрањена у 120 земља по међународном споразуму.

The official explanation later given by the Norwegian government was that, according to international treaty, a neutral country was not obliged to resist a vastly superior force.
У званичном објашњењу које је касније дала норвешка влада, стајало је да према међународном споразуму, неутрална земља није обавезна да се одупре далеко супериорнијим снагама.

But there has never been an international treaty regulating the estimated $60bn global arms trade.
Nikada do sada nije bilo međunarodnog sporazuma koji bi regulisao trgovinu oružjem u svetu, sada procenjenu na 60 milijardi dolara godišnje.

This is embodied in an international treaty called the‘Convention Concerning the Protection of the World Cultural
Ово је садржано у међународном уговором под називом Конвенција о заштити свјетске културне

There has never been an international treaty regulating the estimated $60 billion global arms trade.
Nikada do sada nije bilo međunarodnog sporazuma koji bi regulisao trgovinu oružjem u svetu, sada procenjenu na 60 milijardi dolara godišnje.

This is embodied in an international treaty called the Convention for the Protection of the World Cultural
Ово је садржано у међународном уговором под називом Конвенција о заштити свјетске културне