INTRODUCED INTO - превод на Српском

• уведен у
• уводи у
• уведено у
• се уносе у
• предложен у
• се унесе у
• уведена у
• уведене у
• уведени у
• predstavljena u
• унесен у
• unete u

Примери коришћења Introduced into на Енглеском и њихови преводи на Српски

Educational technology should be introduced into remote areas first,
Образовна технологија би прво требало да се уведе у удаљене области,

Prestige of the law has been exploded by the liberal interpretations introduced into this sphere.
Престиж закона подривен је либералним тумачењима уведеним у ту сферу.

The prestige of the law has been exploded by the liberal interpretations introduced into this sphere.
Престиж закона подривен је либералним тумачењима уведеним у ту сферу.

Holding a bronchoalveolar lavage. To this is introduced into the lungs.
Држи бронхоалвеоларним. Да би се ово уводи у плућа.

The bicycle was introduced into China around 1891 by two American travelers named Allen and Sachtleben.
Бицикл је уведен у Кину око 1891. године два америчка путника, Аллен и Сацхтлебен.

The term"ammonia" was introduced into scientific use in1801 at the suggestion of the Russian chemist Ya.
Термин" амонијак" је уведен у научну употребу у1801 на предлог руског хемичара Иа.

At the end, introduced into the stomach probe has a hollow metal olive size of 2 cm,
На крају, уводи у стомак сонда има шупљу величину металне маслиновог од 2цм,

Early varieties are much faster saturated with fertilizers introduced into the soil than mid-season and late ones.
Ране сорте су много брже засићене ђубривима који се уносе у земљу него средином сезоне и каснијим.

In the late 1950s, titanium was introduced into makeup, creating pearly,
Крајем 1950-их, титаниум је уведен у шминку, стварајући бисерне,

Any hormone introduced into the body when levels are already adequate can adversely disrupt
Било који хормон уводи у тело када су већ сада било довољно да негативно пореметити

This is particularly significant as the negative effects of lead when introduced into the human body are far reaching,
Ово је нарочито значајно јер негативни ефекти олова када се уносе у људско тело су далекосежни,

For teenagers, they might giggle uncontrollably when they are introduced into a social situation that involves the opposite sex.
Тинејџери могу гиггле неконтролисано када је уведен у друштвеној ситуацији која укључује супротног пола.

Every time a drug is introduced into the body to correct function A, it inevitably throws off function B, C or D.”.
Сваки пут када се медикамент унесе у тијело да би се поправила тјелесна функција А, неизбјежно долази до поремећаја функције Б, Ц и л и Д.

which is just being introduced into the French army.
који је управо уводи у француском војском.

that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.
je politika predstavljena u njihovom ekosistemu možda bi imali mišljenje o tome.

reconstructed in sociological terms, and introduced into the sociology of law by Niklas Luhmann.
обновљен у социолошком смислу, и уведен у социологију закона од стране Никласа Лумана.

is a parameter of evaluation of the plastic proteins introduced into the body with food.
је параметар вредновања пластичних протеина који се уносе у организам са храном.

Such an action of the Navy spiral is due to the fact that when introduced into the uterus, it causes inflammation of the epithelium.
Такво деловање морнаричке спирале је последица чињенице да када се унесе у материцу, она узрокује упалу епитела.

Any new product must be introduced into the diet of the crumbs very carefully,
Сваки нови производ мора бити врло пажљиво унесен у исхрану мрвица,

Balloon dilatation of the prostatic hypertrophy(enlargement of the narrowed portion by inflating a balloon introduced into the urethra).
Балон дилатација хипертрофије простате( увећање сужен део за надувавање балон уведен у уретру).