INTUITIONS - превод на Српском

• intuicija
• intuicije
• intuiciju
• интуиције

Примери коришћења Intuitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was a man who trusted his intuitions more than anything else.
Intuitivna je i veruje svojoj intuiciji više nego bilo čemu.

strongly desire to always trust your intuitions.
snažno žudeći uvek verovati vlastitoj intuiciji.

ALWAYS trust your intuitions.
Uvek veruj svojoj intuiciji.

Do you trust your intuitions?
Da li verujete svojim intuicijama?

I didn't say anything about intuitions.
Uopšte nisam govorila o intuiciji.

But why trust our intuitions?
Ali, zašto verujemo svojoj intuiciji?

They can be what we call‘intuitions'.
Можда је то оно што називају„ интуицијом“.

Still, we need some help with our intuitions.
Ipak, treba nam pomoć u intuiciji.

How to Listen to Your Intuitions?
Како да слушам вашу интуицију?

This laboratory finding fits with many people's intuitions.
Ovo laboratorijsko otkriće se uklapa sa intuicijom mnogih ljudi.

You can't trust intuitions like that.
Ne možeš da veruješ takvim intuicijama.

Many people out there wish their intuitions would speak louder
Mnogi ljudi žele da im njihova intuicija govori glasnije,

JH: The next principle of moral psychology is that intuitions come first, strategic reasoning second.
DžH: Sledeći princip moralne psihologije je da je intuicija na prvom mestu, a strateško rezonovanje na drugom.

We have very strong intuitions about all kinds of things-- our own ability,
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima-- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše, kako bismo trebali

These fleeting intuitions, which light up their object only at distant intervals,
Ovih prolaznih intuicija, koje osvetljavaju svoj predmet samo s vremena na vreme,

But unless we start testing those intuitions, we're not going to do better.
Ali ako ne počnemo da testiramo te intuicije, nećemo moći da radimo stvari na bolji način.

The rest of us, meanwhile, will be following our own intuitions within our chosen occupations and wishing we had even more of this free time.
U međuvremenu, ostali će pratiti intuiciju i živećemo za to da imamo više svog slobodnog vremena.

But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with.
Ali intuicija o tome koliko da se rizikuje varira u zavisnosti od početne pozicije.

We have very strong intuitions about all kinds of things â our own ability,
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše,

By adulthood we have strong implicit intuitions about"truth" that form a"folk theory" of truth.
До одраслог доба развијају се снажне имплицитне интуиције о„ истини” које формирају„ народну теорију” истине.