IS A PROOF - превод на Српском

Today's meeting is a proof of the dedicated and responsible work of the Government of Serbia,

Današnji sastanak dokaz jе posvеćеnog i odgovornog rada Vladе Srbijе,

A valid digital signature is a proof that a message or document has been created by a well-known author,

Valjan digitalni potpis je dokaz da je poruku ili dokument kreirao poznati autor,

The latest victory is a Proof- If you want to make solid investments in world markets,

Најновија победа је доказ- Ако желите да се солидне улагања у светским тржиштима,

If anybody wants a sheep, that is a proof that he exists", they would shrug their shoulders,

Kad neko želi ovcu, to je dokaz da postoji”, oni bi slegnuli ramenima

According to her, this is a proof that EU is still engaged in the region

Према њеним речима, то је доказ да је ЕУ и даље ангажована у региону

This Japanese fellow is a proof that it is never too late for dreams to come into being..

Ovaj Japanac je dokaz i da nikada nije kasno ostvariti svoje snove.

You can check below a picture, which is a proof that this software is working perfectly

Можете да проверите испод слике, што је доказ да овај софтвер ради савршено

Parvu underlined though the importance of the peaceful nationwide protests."It is a proof it can happen.".

Parvu je, međutim, podvukao značaj miroljubivih protesta širom zemlje.„ To je dokaz da to može da se desi.“.

If anybody wants a sheep, that is a proof that he exists", they would shrug their shoulders,

Кад неко жели овцу, то је доказ да постоји”, они би слегнули раменима

I work on Saturday.(Laughter) This is a proof to you that I'm working.

Smeh) Ovo je dokaz vama da radim.

It is a proof that acne make the sufferer look unattractive

То је доказ да акне чине да пацијент изгледа неатрактивно

This is a proof of the confidence we have built up since I came to the helm of the National Bank of Serbia.

То је доказ поверења које смо изградили од када сам на челу Народне банке Србије.

3 million participants hardware exchange program- is a proof of the course we have chosen".

3 милиона учесника хардвер размена програма- је доказ о току смо одабрали".

not to be” when his thinking about death and this is a proof from the book that teenagers do think about death.

Бити или">не бити" када његово размишљање о смрти и ово је доказ из бооктхат тинејџере мислим о смрти.

be or">not to be" when his Thinking About Death and this is a proof from the bookthat Teenagers do think about death.

Бити или">не бити" када његово размишљање о смрти и ово је доказ из бооктхат тинејџере мислим о смрти.

(Politika, 13.06.2011)The omission of the possibility of founding regional public service broadcasters from the proposed media strategy is a proof of double standards.

( Politika, 13. 06. 2011) Izostavljanje mogućnosti osnivanja regionalnih javnih servisa u predlogu medijske strategije dokaz je primene dvostrukog aršina.

EU's intention not to introduce additional sanctions against Russia is a proof of that," concluded Vladimir Yevseyev.

Dokaz toga je odluka EU da ne uvodi dalje sankcije Rusiji“, zaključio je Vladimir Jevsejev.

The following is a proof of the theorem for the simplified area D,

Следи доказ теореме за поједностављену област D,

including security organizations in Kosovo, is a proof of NATO's continuous interest and commitment in the region.

bezbednosne organizacije na Kosovu, predstavlja dokaz interesovanja i posvećenosti NATO-a u regionu.

(Danas)- Leaving out the possibility of establishing regional public service broadcasters in the Draft Media Strategy, which will be adopted by the Government of Serbia soon, is a proof of application of double standard that have been applied in Serbia for years.

( Danas)- Izostavljanje mogućnosti osnivanja regionalnih javnih servisa u predlogu medijske strategije koja će uskoro biti usvojena na Vladi Srbije dokaz je primene dvostrukog aršina koji se kod nas već godinama primenjuje.