IS A TESTAMENT - превод на Српском

• је доказ
• je testament
• је сведочанство
• je potvrda
• je dokaz
• је тестамент
• je zaveštanje

Примери коришћења Is a testament на Енглеском и њихови преводи на Српски

intelligence they are showing is a testament of the human spirit to survive.
памет коју они( Русија) показују је сведочанство човечјег духа да преживи.

It is a testament that speaks volumes in the love for the arcade games we played as kids
То је тестамент који говори о љубави према аркадним играма које смо играли

balanced agreement for the EU and the UK and it is a testament to our commitment to find solutions.
uravnotežen sporazum za EU i Veliku Britaniju i to je dokaz naše posvećenosti pronalaženju rešenja.

Preserved to a height of over nine meters, it is a testament to the sophistication of Phrygian stone architecture.
Сачувано до висине преко девет метара, то је доказ сложености фригијске камене архитектуре.

That we have largely lost the parable from view is a testament to our current helplessness.
To što smo u velikoj meri izgubili parabolu iz vida je svedočanstvo o našoj trenutnoj bespomoćnosti.

Its development since its foundation is a testament to the evolution of the union's structures without one clear"master plan".
Развој Парламента од његовог оснивања сведочи о еволуцији структура Уније без једног јасног„ врховног плана“.

The fact that there's no physical Tesla Museum in the United States is a testament to this.
Чињеница да не постоји Теслин музеј у САД само то потврђује.

The significant decrease in infant mortality in Bosnia and Herzegovina is a testament to the effectiveness of the training.”.
Значајно смањење смртности новорођенчади у Босни и Херцеговини потврђује ефикасност обуке.”.

It is a testament to modern systems that despite the world's population doubling,
То је доказ модерних система који, упркос удвостручењу свјетске популације,

Its indispensable presence in the lives of most British households is a testament, not just to its heritage,
Njegovo neophodno prisustvo u životima većine britanskih domaćinstava je testament, ne samo njegovom nasleđu,

that are going dismissed, that this is a testament to brilliant, brilliant technology
koja bivaju zaboravljena, i to je zaveštanje sjajnoj, sjajnoj tehnologiji

Its indispensable presence in the lives of most British households is a testament, not just to its heritage,
Његово неопходно присуство у животима већине британских домаћинстава је тестамент, не само његовом наслеђу,

All the awards aside, Beloved is a testament to the horrors of slavery, with its narrative of suffering
Ako izuzmemo sva priznanja,„ Voljena“ je svedočanstvo o užasima ropstva čija priča o patnji

The fact that Chaliapin is far and away the best remembered of this magnificent quartet of rival basses is a testament to the power of his personality,
Чињеница да се Шаљапин далеко највише памти из овог величанственог квартета супарничких басова сведочи о снази његове личности,

says Prince Charles- is a testament more to their own moral destabilisation,
каже Принц Чарлс- што више сведочи о њиховој моралној дестабилизацији и политичком нереду који осећају,

Bartok's Violin Concerto No. 1 is a testament to the composer's love for young Hungarian violinist Stefi Geyer, to whom this work has been dedicated, with movements that portray her qualities.
Bartokov Violinski koncert je testament kompozitorove lјubavi prema mladoj violinistkinji Štefi Gejer kojoj je delo posvećeno, sa stavovima koji portretišu njene osobine.

It's a testament to the start of a great relationship, right?
То је сведочанство о почетку сјајног односа, зар не?

It's a testament to your strength.
To je dokaz vaše snage.

It's a testament to how low our football has fallen.
To je dokaz koliko nam je fudbal unisten.

It's a testament to his quality.”.
To je dokaz njegovog kvaliteta”.