IS ALL I CAN SAY - превод на Српском

• je sve što mogu da kažem
• је све што могу рећи
• je sve što bih mogao reći
• je bilo samo to mogu da kazem
• је све што могу да кажем

Примери коришћења Is all i can say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wow, impressive is all I can say.
Вау, задивљујуће је све што могу рећи.

Is all I can say in my own defence.
To je sve što mogu da kažem u svoju odbranu.

This is all I can say about this behavior.
To je jedino što mogu da kažem na ovo tvoje ponašanje.

Shame, is all I can say.
Sramota, to je jedino što mogu da kažem.

Is all I can say about this collection.
To je sve što mogu da kažem o ovom sastanku.

For shame, is all I can say.
Sramota, to je jedino što mogu da kažem.

I'm scared, is all I can say.
Zgrožena sam to je jedino što mogu da kažem.

There is more to the story, but this is all I can say for the moment.
Biće nekih iznenađenja, ali to je sve što mogu da kažem za sad.

so if such petition is submitted to the Russian government, we will definitely consider it,” he said,“but will take into account all the factors of our bilateral relationships between Russia and Greece, so that is all I can say.”.
такав захтев буде предат руској влади, ми ћемо то дефинитивно размотрити, али ћемо узети у обзир све факторе билатералних односа Русије и Грчке, то је све што могу рећи.

we will take into account all the factors of our bilateral relationships between Russia and Greece, so that is all I can say.
ћемо узети у обзир све факторе билатералних односа Русије и Грчке, то је све што могу рећи.

will take into account all the factors of our bilateral relationships between Russia and Greece, so that is all I can say.”.
ћемо узети у обзир све факторе билатералних односа Русије и Грчке, то је све што могу рећи.

That's all I can say about the objectives.
To je sve što mogu da kažem o ciljevima.

That's all I can say.
Ovo je sve što mogu da kažem.

The perpetrators are in the bank. That's all I can say now.
Пљачкаши су у банци и то је све што могу да вам кажем, за сада.

That's all I can say without divulging the ending.
To je sve što mogu da kažem, a da ne otkrijem zaplet.

That's all I can say.
То је све што могу да кажем.

That's all I can say in my defense.
То је све што могу рећи у своју одбрану.

That's all I can say, John.
To je sve što mogu da kažem, odgovori Džon.

That's all I can say right now-Thank you.
То је све што могу да кажем у овом тренутку.

That's all I can say about that, without giving anything away!
То је све што могу рећи, без давања ништа!