IS INADEQUATE - превод на Српском

• je neadekvatna
• није адекватна
• su nedovoljne
• није довољно
• је неадекватно
• је неадекватан
• je neadekvatan
• је недовољно
• je neodgovarajuća
• je neodgovarajući

Примери коришћења Is inadequate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rome claims that the regulation is inadequate for managing migration flows
Rim tvrdi da sporazum nije adekvatan za upravljanje migracijama

Having less than 15 Ng/ ml is inadequate to maintain healthy bones
Имати мање од 15 Нг/ мл није адекватно за одржавање здравих костију

One of the main reasons for the delay in the growth of cucumbers is inadequate nutrition during the growing season.
Један од главних разлога за кашњење у расту краставаца је неадекватна исхрана током вегетације.

The fear is that your work is inadequate, and that that would translate to YOU being inadequate..
Postoji strah da je vaš rad neadekvatan i da će se to preneti na vas kao da ste vi neadekvatni..

FYI, the hot water is inadequate on machine two, so colors only,
FYI, vruća voda je neadekvatna u mašini 2, tako da tu možeš samo obojeno,

fails to accomplish what is needed at that point, and such stage-fright is inadequate.
ostvari ono što je potrebno u tom trenutku i takva trema je neadekvatna.

the use of gasoline which is inadequate(Euro 3.4)
употребом бензина који је неадекватан( еуро 3

The present licensing system in Yugoslavia is inadequate and should therefore be completely abandoned.
ˇ Sadasnji sistem dodele frekvencija je neadekvatan te ga treba sasvim napustiti.

The structure of expenditures for education in the Republic of Serbia is inadequate(around 80% are employees' salaries), although the total allocations for education are not small,
Реформа система образовања Структура издатака за образовање у Републици Србији је неадекватна( око 80% чине плате запослених),

the standard bank offer in the region is inadequate for small and medium enterprises,
standardna bankarska ponuda u regionu je neadekvatna za mala i srednja preduzeća,

the Roman Empire(especially in its late stage) is inadequate because, in fact, the geopolitical
Римске империје( поготово у касној фази) није адекватна, јер је, заправо,

patrimony in Kosovo and Metohija to Kosovo institutions is unacceptable because the local Kosovo Ministry of Culture lacks the expertise for this jurisdiction and is inadequate to guarantee and ensure the protection of the identity
Метохији у надлежност косовских институција је неприхватљиво због тога што локално Министарство културе Косова нема стручне референце за ту надлежност и није довољно да гарантује и обезбеди очување идентитета

while protection of unaccompanied children is inadequate.
zaštita dece bez pratnje je neodgovarajuća.

According to Arnold S. Relman, the Textbook of Natural Medicine is inadequate as a teaching tool, be effective" over those that are, and promotes unproven herbal remedies at the expense of pharmaceuticals.">
Релману, Уџбеник за природну медицину је неадекватан као наставно средство,

Relman, the Textbook of Natural Medicine is inadequate as a teaching tool, be effective" over those that are, and promotes unproven herbal remedies at the expense of pharmaceuticals.">
Релману, Уџбеник за природну медицину је неадекватан као наставно средство,

comment is inadequate- scholarly empty
коментар неадекватан- академски испразан

The family room was inadequate.
Просторија је била неадекватна.

When heroes alone are inadequate… The globe requires legends.
Када сами хероји нису довољни… свету су онда потребне легенде.

Unfortunately the space was inadequate.
Просторија је била неадекватна.

Our resources are inadequate now!
Извори су нам вец сада неадекватни!