IS NO TIME - превод на Српском

• nije vreme
• nije trenutak
• nije vrijeme
• nemamo vremena
• није време
• nema vremena
• nisu vremena
• je vremena
• nije momenat
• ne postoji vreme

Примери коришћења Is no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now is no time to talk about it.
Sada nije trenutak da se razgovara o tome.

Crickett, this is no time for a dance party.
Kriket, nema vremena za plesanje.

This is no time for cameras.
Ово није време за камере.

Jai, this is no time to fool around.
Džai nemamo vremena za glupiranje.

Is no time for details.
Nije vreme za detalje.

This is no time for jokes!
Nije vrijeme za šale!

This is no time to lose confidence.
Ovo nije trenutak da izgubiš poverenje.

This is no time for an idiotic foreign junket!
Nema vremena za idiotski strani provod!

This is no time for flippancy, Higgins.
Није време за шалу, Хигинсе.

And this is no time to find out.
Još nisu vremena da se sazna.

Patrick, this is no time to fool around.
Patrick, nemamo vremena za zezanciju.

This is no time to be advertising Shibes Meadow.
Nije vrijeme da reklamiramo Shibes Meadow.

This is no time for lying.
Ovo nije vreme za laganje.

This is no time for being funny.
Ovo nije trenutak za duhovitosti.

Honey, this is no time to argue.
Dušo, nema vremena za raspravku.

This is no time for your moods.
Ово није време за ваше расположење.

There is no time or space to detail it all to you now.
Premalo je vremena i prostora da bi se sve to ovde i sada objasnilo.

This is no time for lonely warriors.
Ovo nisu vremena za usamljene borce.

Look. This is no time to argue.
Slušaj, nemamo vremena za rasprave.

This is no time for jokes.
Ovo nije vrijeme za šalu.