Примери коришћења Is telling us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In contrast, you're saying,“Look, quantum mechanics is telling us that we have to question the very notions of‘physical things' sitting in‘space.'”.
Nasuprot tome, kažete nešto ovako:“ Gle, kvantna mehanika nam govori da moramo dovesti u sumnju same pojmove‘ fizičkih stvari' smeštenih u' prostoru'.”.So the science is telling us that rather than relying on our own ability to persuade others we can point to what many others are already doing,
Nauka nam kaže da umesto oslanjanja na sopstvenu veštinu ubeđivanja drugih, možemo istaknuti šta dosta drugih ljudi već radi,He is the One that is telling us that if we want consistent victory
A On je taj koji nam govori, da ako želimo doslednu pobeduISR is telling us these locations are where there still appears to be a concentration of movement.
ISR nam kaže da su ove lokacije one gde je i dalje izgleda prisutna koncentracija kretanja.When the bible says that God is Just, it is telling us that he does what is right
Zato kada Biblija kaže da je Bog pravedan, ona nam govori da on čini ono što je ispravnoSo this first equation is telling us, literally, by this constraint,
and the universe is telling us to start being better people.
i univerzum nam govori da počnemo biti bolji ljudi.When the bible says that God is Just, it is telling us that he does what is right
Зато када Библија каже да је Бог праведан, она нам говори да он чини оно што је исправноThe fact that a company like Airbus is now seriously working on flying urban taxis is telling us something.
Činjenica da kompanija kao što je Erbas ozbiljno radi na letećim gradskim taksijima nam govori nešto.What this is telling us, really, is that we might be thinking of ourselves and of other people in terms of two selves.
Ово нам говори да можемо о себи и другима да мислимо у терминима два" ја".The Emperor in reverse can tell us that we are giving our heart more credence than what our mind and logic is telling us.
Car okrenut može da He is telling us that we can all have that close, intimate relationship with Jesus Christ.
Он нам говори да сви можемо да имамо тај близак интиман однос са Исусом Христом.That's what that second statement is telling us. $56 more at the grocery than babysitting.
То је оно што нам говори друга реченица. 56$ више у пиљарници него чувањем деце.But John is telling us that Jesus is right here with us in both the simple, mundane parts of our lives
Али Јован нам говори да Исус баш овде са It is telling us so much and it is not communicating in a way the mind can always comprehend.
In other words, Jude is telling us that there will be a constant fight against false teaching
Другим речима, Јуда нам говори да ће постојати стална борба против лажног учењаWhat this story is telling us is that the story of Asclepius is the story of some extraordinarily powerful technology,
Шта овај прича нам говори да је прича од Асклепија је прича о неким изузетно моћно технологија,The scientist is telling us what there is in the universe,
Научник нам говори шта постоји у универзуму,we're probably going to be tempted to give him a chance- even if our gut is telling us to run away immediately.
Pee Wee's telling us about his dream.
Pivi nam govori o svojim snovima.
