IT'S HARD TO GET - превод на Српском

• тешко је добити
• teško je naći
• тешко је доћи
• je teško naterati
• teško je dobiti
• тешко добијају
• teško je imati

Примери коришћења It's hard to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this day and age, it's hard to get all the nutrition you need from food.
Током овог периода тешко је добити све што вам треба од хране.

It's hard to get solid data on drug usage, because it's traditionally gathered via questionnaires.
Тешко је добити прецизне податке о употреби дроге, јер се они традиционално скупљају преко упитника, наводи се у студији.

It's hard to get a job, hard to make a living, hard to have a normal social life
Teško je naći posao i imati normalan društveni život kad cela tvoja okolina sazna

It's hard to get one embryo to adjust to a stranger's body,
Тешко је добити један ембрион да се прилагоди телу неког странца,

It's hard to get by on a single average income,
Тешко је доћи на један просечан приход,

I can barely pay my bills, but whatever- It's hard to get a job.".
mogu da platim račune, ali šta god- teško je naći posao.".

Sometimes it's hard to get them on stage to practice, but there's love in the room for them and they should be at your event.
Ponekad je teško naterati ih da vežbaju, ali publika ih voli i treba da se nađu na vašem događaju.

It's hard to get a straight story around this topic in general because there are so many competing factors.
Тешко је добити искрену причу око ове теме уопште, јер постоји толико много конкурентских фактора.

It's hard to get a sense of the Mississippi River's scale without having seen it..
Тешко је добити осећај скале реке Мисисипи, а да је нисте видели.

It's hard to get Leo to do something in a different way, than to what he is accustomed.
Lava je teško naterati da uradi nešto na drugi način, na koji nije navikao.

It's hard to get word when they're both lip-locked with Serena Van Der Woodsen.
Teško je dobiti vijest kad su se obojica ljubili sa Serenom Van Der Woodsen.

I posted it and the tutorial Acronis True Image 2011 that was posted 4 years, and it's hard to get an answer.
И постед а туториал и Труе Имаге КСНУМКС, који је објављен КСНУМКС година, а тешко је добити одговор.

although you can connect with how people are feeling, it's hard to get your true self out there.
ствари тако дубоко и иако се можете повезати са људима како се осећају, тешко је добити право истинито.

however it's hard to get a certain gender on the site.
међутим, тешко је добити одређени пол на мрежи.

Given that talking about the leader of a totalitarian regime's sex life isn't always the most comfortable topic of conversation, it's hard to get a handle on the real numbers.
С обзиром да разговор о лидеру сексуалног живота тоталитарног режима није увијек најприкладнија тема разговора, тешко је добити право на стварне бројеве.

In today's 24/7 all-access world, it's hard to get a handle on technology use.
У данашњем свијету 24/ 7 приступа, тешко је добити руку у кориштењу технологије.

We're in an old commercial paint shop, so it's hard to get a solid result, but there was definitely a cook here.
Mi smo u staroj poslovnici prodavnica boje, tako da je teško dobiti siguran rezultat, ali je definitivno kuvar bio ovde.

It's hard to get the message across in the U.S. because everyone thinks we have the safest food supply in the world,” said Kowalcyk,
Тешко је добити поруку у САД јер сви мисле да имамо најсигурније снабдевање хране на свијету", рекао је Ковалцик,

Unfortunately, it's hard to get cabs to come to my neighborhood,
Nažalost, teško je dobiti taksi u mom komšiluku,

It's hard to get good results if you are worried about whether you will find leaked color somewhere on the furniture or if you do not have enough space to work.
Teško je dobiti kvalitetne rezultate ukoliko ste zabrinuti oko toga da li vam je boja procurela negde na nameštaj ili ako se grčite u prostorijama i nemate dovoljno mesta za rad.