Примери коришћења It's just so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, I mean, it's just so unfair.
O, mislim, to je samo tako nepravedno.It's just so… hard.
Jednostavno je tako… teško.It's just so.
Jednostavno je tako.It's just so impossible to plan in this… fog.
To je samo tako nemoguće planirati u ovoj… magle.It's just so itchy.
То је само тако сврби.It's just so European!
It's just so incredibly therapeutic!
И то је само тако дивно терапеутско!It's just so unfair.
To je baš nepošteno.It's just so awful.
Samo, to je tako grozno.It's just so weird, Doris.
To je baš uvrnuto, Doris.It's just so sad.
To je baš tužno.They all smile at you for no reason and it's just so refreshing.
Svi vam se osmehuju bez razloga i to je baš veliko osveženje.I don't know why I… it's just so stupid.
Ja ne znam zašto I… to je samo tako glupo.But sometimes he can be a bully, and it's just so cool to see you stand up to him.
It's just so hard trying to figure out how to take care of her while I'm dealing with my own grief, you know?
To je jednostavno tako teško pokušava shvatiti kako se brinuti o njoj dok imam posla s mojom tugom, znaš?It's just so weird that the one table I sit down at is home to the secret society.
Baš je cudno da I just took a little stroll through the village, and it's just so amazing how little things have changed.
Samo It's just so-- it's great when things work out,
To je samo tako… It's just so unfair.
To prosto nije fer.It's just so funny.
To je baš bilo smiješno.
