IT'S SAFER - превод на Српском

• sigurnije je
• je bezbednije
• da je bezbednije
• је сигурније
• сигурније је
• je sigurniji
• je to sigurnije

Примери коришћења It's safer на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's safer here.
Sigurnije je ovde.

It's safer and our baby needs a father.
Tako je bezbednije a i našoj bebi je potreban otac.

It's safer down here.
Sigurnije je ovde dole.

But it's safer here.
Ali ovde je bezbednije.

It's safer down here, Helen!
Sigurnije je ovde dole, Helen!

Smart, it's safer that way.
Pametno, ovako je bezbednije.

It's safer for both of us.”.
Sigurnije je ovde, za vas oboje.”.

It's safer inside there.
Tamo unutra je bezbednije.

It's safer there.
Sigurnije je tamo.

Let's go out into the corridor, it's safer there.
Hajdemo u prikolicu, tamo je bezbednije.

It's safer for them and for me.
Sigurnije je i za Vas i za mene.

Let's close it, it's safer.
Da ga zatvorimo, tako je bezbednije.

It's safer than here.
Sigurnije je nego ovde.

It's safer this wav, sweetheart.
Da, ostani. Ovako je bezbednije, dušo.

But it's safer if you stay here for now.
Ali, sigurnije je ako za sada ostaneš ovdje.

It's safer for you if you don't know.
Sigurnije je za tebe da ne znaš.

And it's safer for us to stay together.
I sigurnije je da ostanemo zajedno.

Maybe I'd better sleep outside- it's safer!
Možda je bolje da spavam napolju, sigurnije je!

It's safer, okay?
Tamo je sigurnije, u redu?

Maybe it's safer if we're apart.
Možda je sigurnije ako smo razdvojeni.