Примери коришћења It all happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It all happened so quick.
Sve se desilo tako brzo.It all happened unexpectedly and spontaneously.
Sve se dešavalo neočekivano, spontano i brzo.It all happened in less than one minute.
Sve se izdešavalo za manje od minut.It all happened so fast I could hardly believe it. .
Sve se događalo tako brzo da gotovo nisam mogla da poverujem.A lot of French soldiers were exterminated here it all happened so fast.
Puno francuskih vojnika ovdje je istrebljeno. Sve se zbilo tako brzo.'.It all happened so quickly that there wasn't even time to get new uniforms.
Све се десило тако брзо да није било времена за добијање нових униформи.It all happened so quickly.
It all happened very….
Sve se dogodilo veoma….It all happened so fast.
Sve se desilo tako brzo.It all happened during the testimonial from Viska.
Sve se dešavalo tokom iskaza Dragana Kijca.They were wearing masks. It all happened so fast.
Nosili su maske i sve se zbilo prebrzo.It all happened so fast.
Све се десило тако брзо.It all happened so quickly.
It all happened way too fast.
Sve se odigralo prebrzo.It all happened on Saturday afternoon.
Sve se dogodilo u subotu popodne.It all happened in our building.
Sve se desilo u našoj zgradi.It all happened at the wrong time.
Sve se dešavalo u pogrešno vreme.It all happened really quick.
Све се десило врло брзо.The next day it all happened again.
Следећег дана све се поново догодило.And then it all happened so suddenly,
И онда се све десило тако изненада,
