IT BECAME CLEAR - превод на Српском

• је постало јасно
• je postalo jasno
• postalo je jasno
• постаје јасно

Примери коришћења It became clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it became clear to me that negotiation was fruitless.
Kada mi je postalo jasno da su pregovori osudjeni na propast.

It was because, in that moment, it became clear.
Tog trenutka, postalo je jasno.

Things evolved and it became clear to me.
I sve se promenilo i postalo mi je jasno.

That's-- that's when it became clear.
That' s- da je, kada je postalo jasno.

One day it became clear to me.
Jednog dana mi je postalo jasno.

But over time, it became clear.
Ali vremenom, postalo je jasno.

It became clear that you need to go back to 3 one-time training.
Постало је јасно да морате да се вратите на 3 једнократна тренинга.

It became clear that the Germans do not remember the good.
Постало је јасно да се Немци не сећају доброг.

So, from the above, it became clear whether it is possible to bathe rabbits.
Дакле, из горе наведеног, постало је јасно да ли је могуће купати зечеве.

And it became clear that Russia was rather underdeveloped, compared to European countries.
Постало је јасно да је Русија прилично неразвијена у поређењу са европским земљама.

With this explanation it became clear that DETA can be actively used against ants.
Са овим објашњењем постало је јасно да се ДЕТА може активно користити против мрава.

After our reader survey it became clear that the interest in[…].
Након нашег читаоца анкете постало је јасно да је интересовање за[…].

One day it became clear that it was time to drag on.
Једног дана постало је јасно да је време да се повуче.

How to cook juice from frozen cranberries in general, it became clear.
Како се уопште кува сок од смрзнуте бруснице, постало је јасно.

It became clear to us that she needed to be with other dogs.
Postalo nam je jasno da ona mora da bude sa drugim psima, navela je Pitslej.

It became clear to me she, too, was a victim of the policy.
Postalo mi je jasno da je i ona bila žrtva te politike.

Eventually it became clear what they meant.
Konačno je i postalo jasno šta je to značilo.

It became clear to me that I don't like what I'm doing.
Postalo mi je jasno da ne volim ono sto radim.

One day it became clear.
Jednog dana mi je postalo jasno.

Until it became clear that he was the first instigator of cerebral strokes.
Док није постало јасно да је он био први покретач можданих удара.