IT COMES TIME - превод на Српском

• dođe vreme
• дође вријеме
• dodje vreme
• дође време
• dođe trenutak

Примери коришћења It comes time на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it comes time to buy new office equipment,
Kada dođe vreme za kupovinu nove kancelarijske opreme,

Reaching the age of seven, when it comes time to go to school,
Када стигну до седам година, када дође вријеме да иду у школу,

However, when it comes time to share a life with someone,
Međutim, kada dođe vreme da se život sa nekim podeli,

So when it comes time to make a purchase, who do you think they're going to come back to?
A kada dođe trenutak za kupovinu, šta misliš od koga će kupiti?

When it comes time to get ready for the maternity hospital,
Када дође вријеме да се припремите за породилиште, многе жене се

When it comes time and you see Israel surrounded by troops will you then speak up?
Kada dođe vreme i kada vidite Izrael okružen vojskama, hoćete li tada progovoriti?

When it comes time to give birth,
Када дође вријеме за рађање, жена покушава

Learning these facts might help later when it comes time to make the decision.
Uzimanje u obzir svih činjenica može vam pomći kasnije kada dođe vreme da donesete odluku.

But when it comes time to take her out on a date,
Али, када дође време, да је одведе на састанак,

Reaching the age of seven, when it comes time to go to school,
Достиже седам годинакада дође вријеме за одлазак у школу,

When it comes time to sell or give away your property,
Када дође време да продате или поклоните своју имовину,

something that can set them apart when it comes time to apply for jobs
нешто што их може раздвојити када дође вријеме за пријављивање за посао

When it comes time for a meeting, leave your emotions at the door
Када дође време за састанак, оставите своје емоције на вратима

you may end up paying a premium in fees when it comes time to renew your hosting plan.
можете завршити плаћањем премије у накнадама када дође вријеме да обновите ваш хостинг план.

But when it comes time to pay, users have to switch to another app
Али када дође време за плаћање, корисници морају да пређу на другу апликацију

Teaching the importance of sharing at home can help your children learn to interact with others when it comes time for school.
Подучавање о важности дијељења код куће може помоћи вашем дјетету да научи да комуницира с другима када дође вријеме за школу.

So, when it comes time to celebrate the Chinese New Year,
Дакле, када дође време да прославимо кинеску нову годину, цела земља- не

When it comes time to invoice, you don't want to find yourself asking,"So what money am I owed?".
Када дође време за фактурисање, не желите да се питате:" Па, који новац сам дужан?".

This book definitely will request a tax inspector when it comes time to test your regular activities.
Ова књига свакако ће тражити порески инспектор, када дође време за тестирање своје редовне активности.

when it comes time to say"yes.".
када дође време да се каже" да".