IT HAPPENED - превод на Српском

[it 'hæpənd]
[it 'hæpənd]
se to dogodilo
it happened
it occurred
did this take place
se to desilo
it happened
it occurred
se to dešavalo
it happened
this was going on
this occurred
se to zbilo
it happened
се то догодило
it happened
it occurred
it took place
се то десило
it happened
it occurred
то се догодило
it happened
this occurred
this took place
this comes
то се десило
it happened
this occurred
this comes
se to dešava
it happens
hell is going on
it occurs
's up
's goin
se to desi
that happens
you do
this occurs

Примери коришћења It happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I was with my uncle when it happened.
Bila sam sa ujakom kad se to desilo.
No one knows exactly how it happened.
Niko ne zna kako se to zbilo.
It happened when I was sleeping.
То се десило када сам био спава.
It's private, but it happened last year.
Приватно је, али то се догодило прошле године.
Maybe it happened for a reason?
Можда се то десило са разлогом?
I know why it happened.
Знам зашто се то догодило.
So it happened 3000 years ago.
Upravo se to dešavalo pre 3000 godina.
He was meditating when it happened.
On je meditirao kada se to dogodilo.
I was with him when it happened.
Bio sam sa njim kad se to desilo.
It happened in Perm in 1918, on June 12.
То се десило у Перму 1918. године, 12. јуна.
It happened in my school.
То се догодило у мојој школи.
When it happened to YOU.
Kad se to vama dešava.
I don't know how it happened,'- she said afterwards.
Ни сама не знам како се то десило»- причала је она потом.
Or, maybe it happened when he was in the water?
Или, можда се то догодило када је био у води?
So, they kept quiet when it happened.
Su ćutali kada se to dešavalo.
Because I didn't say it when it happened.
Ja ne govorim kada se to dogodilo.
I don't even know how it happened.
Ne znam ni kako se to desilo.
That if it happened, you'd have brought it on yourself.
Da ako se to desi, da si sam kriv za to..
It happened in June 1986.
То се десило у јуну 1986.
Tell me how it happened," he said.
Reci mi kako se to tačno dešava”, rekao sam.
Резултате: 3762, Време: 0.0638

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски