IT IS HARD TO SAY - превод на Српском

• teško je reći
• тешко је рећи
• tesko je reci
• немогуће је рећи

Примери коришћења It is hard to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

But for the others it is hard to say.
Ali za druge, teško je reći.

As to your question it is hard to say.
Sto se tiče tvoj pitanja, teško je reći.

If one must be greater than the other it is hard to say.
Da li je jedna bolja od druge teško je reći.

As for the other two, it is hard to say.
Što se tiče ostalog, teško je reći.

It is hard to say how long it will take.
Веома је тешко рећи колико дуго ће то трајати.

So it is hard to say who is right.
Veoma je teško reći ko je u pravu.

It is hard to say if better or worse.
Врло је тешко рећи да ли ће бити боље или горе.

Often it is hard to say.
Често је тешко рећи.

So for now, it is hard to say exactly what the tribunal will look like.
За сада је тешко рећи како ће да изгледа тај процес.

It is hard to say where the first rubies were found.
Veoma je teško reći gde su pronađeni prvi rubini.

What chances they have it is hard to say.
Kolike su vam šanse stvarno je teško reći.

It is hard to say what accomplishment I am most proud of.
Тешко је рећи на који резултат сам поносан.

It is hard to say what led to this strange idea.
Тешко је рећи тачно одакле је дошло ово чудно мишљење.

It is hard to say precisely what genre this novel is..
Тешко је рећи шта је овај роман.

It is hard to say how this will end.
Тешко је рећи како ће се ово завршити.

It is hard to say which.
Тешко је рећи које.

It is hard to say which of the.
Тешко је рећи које је од та.

It is hard to say where did I stray,
Teško je reći gde sam odlutao,

If US weapons are delivered to the conflict zone, it is hard to say how the self-proclaimed republics will react.
А ако америчко оружје уђе у зону сукоба, тешко је рећи како ће реаговати самопроглашене републике“, навео је он.

It is hard to say who has not visited us,
Teško je reći ko nas nije posetio,