IT IS SOMEWHAT - превод на Српском

• је нешто
• донекле је
• malo je
• је то помало
• pomalo je
• to je nekako

Примери коришћења It is somewhat на Енглеском и њихови преводи на Српски

which does not have to be injected as frequently, but it is somewhat rare compared to the Propionate version.
кроз неке подземне лабораторије, која не мора убризгати онолико често, али је донекле ретка у односу на верзију Пропионате.

which does not have to be injected as frequently, but it is somewhat rare compared to the Propionate version.
кроз неке подземне лабораторије, која не мора убризгати онолико често, али је донекле ретка у односу на верзију Пропионате.

It is somewhat unusual, but it is not a bad idea that the company also delivers two dummy memories in the kit.
То је нешто необично, али није лоша идеја да компанија такође испоручује две лутке у комплету.

By the way, if you will read the entire verse it is somewhat different, it is"not in paradise…"!
Успут, ако ћете прочитати целу стих је то нешто другачија, да" није у рају…"!

Those who tried it say that it is somewhat like champagne, because it contains small bubbles of natural gas,
Они који су то покушали казу да је то нешто попут шампањца, јер садржи мале мјехуриће природног гаса,

In the case of the UK, it is somewhat similar, though certain responsibilities are also implied,
У случају Велике Британије, то је донекле слично, мада се подразумијевају и одређене одговорности, попут здравствене заштите

In terms of structure, it is somewhat similar to BMP,
У погледу структуре, то је нешто подсећа на БМП,

will create warmth andthe comfort of your neck, besides, it is somewhat like a tie.
ствараће топлину иудобност вашег врата, поред тога, то је нешто попут кравате.

if you then have a lot of'making fun' of it, it is somewhat in proportion.
се онда много тога" забавите", то је донекле пропорционално.

Indeed, even today it is somewhat controversial to have a separate name for these two things as it is entirely possible to have a fake drug given that could be accurately described as both a placebo and a nocebo.
Заиста, чак и данас је нешто спорно да имамо одвојено име за ове две ствари, с обзиром на то да је у потпуности могуће имати лажни лек који се може тачно описати и као плацебо и ноцебо.

It is somewhat simple to use hair clippers to give even,
Донекле је једноставно користити кртаче за косу да би чак,

An unusual feature of this genus compared with other members of Lamiaceae is that the flowers completely lack the upper lip of the corolla, although it is somewhat reduced also in other genera(Ajuga among them).
Необична карактеристика врста овог рода у поређењу са другим члановима породице уснатица се састоји у томе да цветовима потпуно недостаје горња усна крунице, иако је донекле смањена и у неким другим родовима( Ajugа).

It is somewhat bizarre that such“Jupiterian” presidency, by his own admission,
Стога је помало бизарно да ово„ јупитеровско“- по сопственом признању- председниковање,

Actually, it is somewhat paler than actual apricots
Заправо, то је нешто блеђа нијанса

It is somewhat amazing that this organization,
У неку је руку чудесно

It is somewhat amazing that the organization which was both political
У неку је руку чудесно да организација која је

be esthetically inferior to that of Pasternak, say,"> or Akhmatova, and it is somewhat patchy," it has been noted that"it contains deep philosophical insights be prophetic.">
поезију Ахматове, и да је помало неуједначена“, примећено је да„ садржи дубоке филозофске увиде

It's somewhat bones-related.
Pomalo je vezano za kosti.

It's somewhat integrative.
To je nekako komplementarno.

It's somewhat raw.
Pomalo je sirova.