IT IS THEREFORE NECESSARY - превод на Српском

• стога је неопходно
• zato je neophodno
• zato je potrebno
• stoga je neophodno
• стога је потребно
• зато је неопходно
• зато је потребно

Примери коришћења It is therefore necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is therefore necessary to develop a complete
Стога је неопходно, извршити успостављање потпуног

It is therefore necessary to abandon such a relationship,
Zbog toga je neophodno napustiti takvu vezu,

It is therefore necessary to carry out in advancefamily planning
Због тога је неопходно да се спроведе унапредпланирање породице

It is therefore necessary to be able to discuss in some depth the three key issues that apply to all cults, i.e.
Због тога је неопходно бити способан за дубинску дискусију три кључне теме које се односе на све култове;

It is therefore necessary to remove the excess thickened part
Zbog toga je neophodno ukloniti višak zadebljale

It is likely to have to give in to political pressures, It is therefore necessary to know when to seize the opportunity.
Врло је вероватно да морају да дају у политичким притисцима, Због тога је неопходно да знате када да искористе прилику.

It is therefore necessary for the government as soon as possible to eliminate all existing
Стога је неопходно да Влада у најкраћем року отклони све постојеће и потенцијалне формалне препреке

It is therefore necessary to understand the role played by the architecture of platforms
Стога је неопходно разумјети улогу архитектуре платформи

It is important to have confidence in data collected by statistical institutions. It is therefore necessary that each individual statistical system be independent,
Svima koji ih koriste važno je da imaju poverenje u podatke koje prikupljaju statističke institucije. Zato je neophodno da svaki pojedinačni statistički sistem bude nezavisan,

It is therefore necessary to amend legislative which regulate the issue of elimination of business capacity,
Стога је неопходно изменити прописе који уређују питање лишавања пословне способности,

It is therefore necessary that special accommodation centers have the proper conditions for a normal life,
Zato je neophodno da u posebnim centrima za smeštaj imaju uslove za normalan život uzimajući u obzir

read/ NTFS and it is therefore necessary to create an optimal environment to be able to sit
пишу/ НТФС и зато је неопходно да се створи оптимално окружење да би могли

It is therefore necessary to give due attention to preventionEspecially if you are at riskbecause two
Стога је неопходно дати дужну пажњу и превенцијиПосебно ако сте у

No tradition can be justified if it endangers the child's life, and it is therefore necessary to create good
Nijedna tradicija ne može da se opravda ako je njom ugrožen život deteta, i zato je potrebno osmisliti dobre

determine the admissibility of this complaint and that it is therefore necessary, in accordance with Rule 54§ 2(b)
у вези са приступом суду, и да је према томе неопходно да се, у складу са Правилом 54 став 2( б)

determine the admissibility of this complaint and that it is therefore necessary, in accordance with Rule 54§ 3(b)
у вези са приступом суду, и да је према томе неопходно да се, у складу са Правилом 54 став 2( б)

the policies of the Independent State of Croatia in which the Jasenovac camp occupies a very important place. It is therefore necessary to condemn publicly each and every type of historical revisionism which denies the crimes exhibited on the panels around you
politike NDH, u čemu logor Jasenovac ima vrlo značajno mesto. Zato je potrebno javno osuditi svaku vrstu istorijskog revizionizma koji negira zločine prikazane na panoima oko vas

It is therefore necessary that we create a new system which will clearly define who
Зато је потребно да створимо систем у коме је потпуно јасно ко на легитиман начин

It was therefore necessary to prepare a new expert report.
Zato je bilo neophodno obučiti novog reportera.

It was therefore necessary to reign them in, to subject them to a process of fairly radical transformation
Zato je bilo neophodno da se one zauzdaju, da se podvrgnu procesu radikalnog preobražaja,