IT TURNED OUT - превод на Српском

• испоставило се
• ispalo je
• pokazalo se
• ispada
• ispalo
• ispostavilo se
• se ispostavilo
• испало је
• показало се
• je ispao
• се показало
• се испостави
• је испало

Примери коришћења It turned out на Енглеском и њихови преводи на Српски

It turned out he was not.
Испало је да није..

But it turned out to be temporary.
Ali se ispostavilo da je privremeno.

But it turned out for the best.
No, ispalo je najbolje.

It turned out that he did indeed exist.
Да, испоставило се да заиста постоји.

It turned out that that was a good evaluation.
Ispostavilo se da je to bila dobra procena.

First, it turned out cheaper.
Прво, испало је јефтиније.

Only it turned out to be more than a little.
Samo se ispostavilo da je malo više.

It turned out that wasn't so hard to do.
Показало се да то и није било тако тешко учинити.

It turned out that Kevin was actually telling the truth?
Ispalo je da je Kevin zapravo govorio istinu?

It turned out that it was very close.
Испоставило се да је био веома близак.

Maybe it turned out better than you think.
Možda je ispao bolji nego što misliš.

It turned out that we made the right decision.
Ispostavilo se da smo doneli pravu odluku.

It turned out to be true.
Испало је да је истина.

When it turned out it wasn't.
Kada se ispostavilo da nije.

But, it turned out alright.
Ali, ispalo je dobro.

It turned out to be perfect for our family.
Испоставило се савршено за нашу породицу.

It turned out that my mother was right.
Ispostavilo se da je moja mama bila u pravu.

It turned out pants with arrows,
Испало је панталоне са стрелицама,

As it turned out, James knew even less.'.
Kako se ispostavilo, James zna još manje.'.

I tried out this recipe and it turned out great.
Isprobala sam recept i odlično je ispao.