IT WAS A SIGN - превод на Српском

• to je bio znak
• то је био знак
• je bilo naznaka

Примери коришћења It was a sign на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought it was a sign that everything was going to be OK.
Za mene je to bio znak da će sve biti u redu.

Maybe it was a sign that Matty needed room to miss me.
Možda je to bio znak da Metiju treba prostora da bi mu nedostajala.

Maybe it was a sign.
Можда је то био знак.

All that matters is that it was a sign, and we did not pay attention.
Važno je, da je to bio znak, na koji nismo odreagovali.

It was a sign of respect for the life they were taking.
Bio je to znak poštovanja prema životu koji oduzimaju.

Now I'm wondering whether it was a sign from the universe.
Sada se pitam da li je to bio znak od univerzuma.

For me, it was a sign that I was on the right track.
Za mene je to bio znak da sam na dobrom putu.

It was a sign, I know.
Bio je to Znak, znam….

It was a sign that he loves her.
Bio je to znak da ga još uvek voli.

It was a sign that everything would be ok.
Za mene je to bio znak da će sve biti u redu.

Everybody said it was a sign from God for me.
Svi su rekli da je to bio znak od Boga za mene.

I was hoping it was a sign from Athar.
Nekako sam se kao nadao da je to znak od Atar.

You see, I think it was a sign.
Vidiš, mislim da je to bio znak.

It was a sign of power.
То је знак власти.

It was a sign I should try it..
To mi je bio znak da bih mogla da probam.

I felt like it was a sign from God.
Osetila sam da je to znak od Boga.

Like it was a sign or something, but now look what I have done.
Kao da je to bio znak ili nešto, ali sada, pogledajte što sam napravila.

You said it was a sign of your gratitude.
Rekao si da je to znak zahvalnosti.

It was a sign it was beginning to heal, you fool!
To je znak da zaceljuje, budalo!

It was a sign that people no longer knew what they were doing.
To je znak da ljudi više ne znaju šta rade.