IT WAS ANNOUNCED THAT - превод на Српском

• објављено је да
• најављено је да
• саопштено је да
• je objavljeno da
• objavljeno je da
• saopšteno je da
• je saopšteno da
• najavljeno je da
• je najavljeno da
• је објавио да

Примери коришћења It was announced that на Енглеском и њихови преводи на Српски

(14 years ago), it was announced that Anderson would receive a star on Canada's Walk of Fame thanks to her many years as a model and actress.
Године најављено је да ће Андерсонова добити звезду на канадском Шеталишту славних захваљујући својим дугогодишњим радом као модела и глумице.

On 1 December 2014, it was announced that Henry had left the Red Bulls after four-and-a-half years at the club.
Објављено је 1. децембар 2014, објављено је да је Анри напустио Ред Бул после четири и по године.

In September 2014, it was announced that Wehrlein would act as a reserve driver for the Mercedes F1 Team.
U septembru je objavljeno da će Wehrlein biti rezervni vozač Mercedesa.

Later that month, it was announced that another Bollywood star, Abhishek Bachchan,
Kasnije tog meseca objavljeno je da će još jedna bolivudska zvezda,

On July 23, 2016, it was announced that Cassidy had signed a deal with Warner Bros.
Јула 2016 године саопштено је да Касиди потписала уговор са Варнер Брос

In October 2012, it was announced that Huawei would move its UK headquarters to Green Park, Reading, Berkshire.
У октобру 2012. године, најављено је да ће Хуавеј преместити своје британско седиште у Грин Парк, Рединг, Беркшир.

On 31 July 2015, it was announced that Milinković-Savić would join Italian club Lazio.
Дана 31. јула 2015. године објављено је да ће се Милинковић-Савић придружити италијанском клубу Лацио.

Late Monday, it was announced that Kate had delivered a son,
U ponedeljak uveče je objavljeno da je Kejt rodila sina,

In the meantime, it was announced that, in mid-August, RTS would broadcast live the Brass Festival in Guca in High Resolution.
U međuvremenu, početkom avgusta saopšteno je da će RTS prenositi Sabor trubača u Guči u visokoj( HD) rezoluciji.

Just this week it was announced that the unemployment rate in Greece has risen to 23.1 percent.
Samo ove nedelje objavljeno je da se stopa nezaposlenosti u Grčkoj popela na 23, 1%.

On 5 November 2015, it was announced that The Cult would release their new album,
Новембра 2015., најављено је да ће Калт издати свој нови албум, под називом" Скривени град",

During the 2008 Farnborough Airshow it was announced that Oman was in an"advanced stage" of discussions towards purchasing Typhoons as a replacement for its SEPECAT Jaguar aircraft.
Током 2008. године, на аеромитингу у Фарнбороу, саопштено је да је Оман у„ поодмаклој фази“ разговора за куповину Тајфуна, као замену за своје авионе типаЈагуар.

In May 2012, it was announced that Sanader could be indicted again on corruption offences.
У мају 2012. године објављено је да би Санадер могао бити поново оптужен за кривично дело корупције.

Recently, it was announced that Russia would cooperate in developing a nuclear power plant in Venezuela.
Nedavno je objavljeno da je Rusija zainteresovana za izgradnju nuklearnih elektrani u Maleziji.

MOC officials, it was announced that negotiations on amending the law would continue.
zvaničnika MPC-a, saopšteno je da će se pregovori o izmeni zakona nastaviti.

From the moment it was announced that he had received this great recognition, the renowned writer
Od trenutka kada je saopšteno da je dobio priznanje književnik se posvetio pisanju besede,

On 12 September 2015, it was announced that Akurang had joined Billericay Town
Dana 12. septembra 2015., objavljeno je da se Akurang priključio Bilrikaju, ali se preselio na

In September 2006, it was announced that Rockstar Games would be handling the publishing of the game.
Септембра 2006. године објављено је да ће се Рокстар гејмс побринути за издавање игрице.

Also, it was announced that the ruble is likely to be abandoned both from the settlement currency
Такође, најављено је да ће рубља вјероватно бити напуштена из валуте поравнања

In June 2011, it was announced that the RAF's Tornado fleet had flown collectively over one million flying hours.
У јуну 2011. године, саопштено је да су британски авиони„ торнадо“ укупно налетели преко милион сати.