IT WAS ONLY - превод на Српском

• to je bio samo
• to je samo
• tek sam
• to je bilo samo
• to je bila samo
• то је само
• то је било само
• je tek
• tek je
• тек је

Примери коришћења It was only на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was only this morning I found out you were coming here.
Tek sam ovog jutra saznala da dolaziš ovamo.

It was only an innocent photo.
To je bilo samo nevino slikanje.

It was only half a block.
То је само пола блока.

It was only a scratch.
To je bila samo ogrebotina.

It was only construction.
То је било само изградњом.

By the following winter, it was only a faint scar.
Sledeće zime postala je tek jedva vidljiv ožiljak.

It was only a warning.
To je samo upozorenje.

It was only a kiss, Cassandra.
To je bio samo poljubac, Kasandra.

It was only recently that I figured out what the problem was..
Tek sam nedavno skontao u čemu je problem.

It was only our mistake.
То је само наша грешка.

It was only one beer.
To je bilo samo pivo.

Orac, it was only a game.
Orak, to je bila samo igra.

It was only a joke.
То је било само за забаву.

It was only the 4th time he threatened to leave.
Izašla je tek kada je četvrti put zamolio da izađu.

It was only 11 weeks into the pregnancy.
Tek je jedanaesti dan po porođaju.

It was only about a 45 minute wait.
To je samo 45 minuta čekanja.

It was only sex!
To je bio samo sex!

It was only then that she realized she was still naked.
Tek sam tad shvatio da je i ona gola.

It was only when she was drunk.
To je bilo samo kad je bila pijana.

For him, it was only adventures.
За њега то је само авантура.