JOKING - превод на Српском

• se šalio
• šalu
• da se šali
• šale
• šalio
• šališ se
• zezanja
• se zezao
• zezaš
• šalila
• da se šalite
• zezao

Примери коришћења Joking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Less joking, more doctoring.
Manje šale, više medicine.

Someone who likes joking.
Neko izgleda da se šali sa mnom.

And no joking this time.
Bez zezanja ovaj put.

I was just joking with him.
Samo sam se zezao s' njim.

God, Minerva, I was just joking.
Bože, Minerva, samo sam se šalio.

This is no time for joking around.
Nije vreme za šalu.

Joking with Punjab Police.
Šališ se sa Pundžabi policijom.

Sorry, I was joking.
Izvini, šalio sam se.

He was joking, of course, or being sarcastic.
Mislio sam da se šali ili da je sarkastičan.

Enough joking, this is SERIOUS BUSINESS.
Dosta šale, stvar je ozbiljna.

No more joking, agreed?
Nema više zezanja, važi?

You've got to be joking.
Mora da se jebeno zezaš.

This ain't the place for joking, Cleary.
Ovo nije mesto za šalu, Kliri.

I was joking too.
I ja sam se isto šalio.

What makes you so sure I am joking?
A što tako ozbiljno pitaš jel sam se zezao?!

I had been joking, of course, but he agreed.
Šalila sam se očigledno, ali on dolazi.

Joking, aren't you?
Šališ se, zar ne?

I'm sorry, I was joking.
Izvini, šalio sam se.

Johnny Depp apologizes for joking about assassinating Donald Trump:‘I was only trying to amuse'.
Johnny Depp se izvinio zbog šale o ubistvu Trumpa: Samo sam zabavljao ljude.

Think I'm joking or being sarcastic?
Mislio sam da se šali ili da je sarkastičan?