JUST RECENTLY - превод на Српском

• nedavno
• baš skoro
• tek odnedavno
• тек скоро
• недавно

Примери коришћења Just recently на Енглеском и њихови преводи на Српски

You told me that you two met just recently.
Rekla si mi da ste se vas dvoje sreli nedavno.

All this happened just recently.
И све се то догодило недавно.

I hadn't either, until just recently.
Nisam ni ja, do nedavno.

He actually said that just recently.
Заправо, она је то недавно рекла.

This fund was just recently created.
Fond je nedavno osnovan.

Test that can detect someone who's just recently infected.
Такав резултат теста може добити особа која је недавно заражена.

One of our helicopters was downed just recently.
Jedan od naših helikoptera je nedavno oboren.

One of our helicopters was downed just recently.
Један од наших хеликоптера је недавно оборен.

I didn't find this one until just recently.
Ovo nisam pronašao do nedavno.

The final blow was just recently.
Последњи слуцај је био недавно.

I had just recently met her.
Sreo sam se nedavno sa njom.

And of course our problems did not appear just recently.
Јасно је да проблем није наступио недавно.

She had just recently come out.
I ona je nedavno izašla.

Easter has just recently come and gone.
Мој недавни родјендан је недавно дошао и отишао.

And he came up from Princeton just recently.
И ми смо се овде доселили, из Приштине, недавно.

For example, it was just recently.
На пример, недавно је.

It was just recently banned.
Do nedavno je to još bilo zabranjeno.

Just recently, I had to put VapoRub on Amy's chest.
Баш недавно, морао сам да утрљам крему на њене груди.

Just recently it obliterated two major cities:
Управо недавно збрисала је два велика града-

And we just recently brought him in.
I tek nedavno smo ga primili.