Примери коришћења Just wondering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just wondering how to tell Mummy what hugs mean.
Just wondering what attracted her to this line of work.
Samo se pitam šta ju je privuklo ovoj vrsti posla.Just wondering if we're a couple or not?
Samo se pitam jesmo li par ili nismo?Just wondering what you might think about a gun.
Samo se pitam šta misliš da nabavimo pištolj.Just wondering how long this can last.
Samo se pitam koliko dugo ovo može trajati.I don't know the answer, just wondering.
Ne znam odgovore, samo se pitam.Just wondering what's going on with you….
Само питам, шта је вама….Just wondering what time it was.
Samo se pitamo koliko je sati.Just wondering, how they are not ashamed at all.
Питам се само како их није срамота.Just wondering if your father was the pastor of a church there?
Питам се само како ли је његовом оцу, свештенику те исте Цркве?Just wondering about him.
Samo se pitamo u vezi njega.Just wondering, is there any other way?
Samo se pitam, postoji li ipak neki drugi način?Just wondering if you've seen anything.
Just wondering would I consider it.
Samo se pitam Bih li uopće razmislila.Nothing, just wondering.”.
Ništa, samo pitam.“.I'm just wondering if Jonah and Therra were ever my friends.
Samo se pitam jesu li Jona i Tera ikad bili moji prijatelji.Just wondering where you were when I was in college, that's all.
I was just wondering where you are.
Ja sam samo pitam gde se nalaziš.Just wondering what you're doing here.
Samo se pitam šta radite ovde.Just wondering why you've shown up gone midnight, that's all.
Samo se pitam zašto si došao posle ponoći, to je sve.
