KRAJINA - превод на Српском

• крајине
• крајишких
• krajine
• крајини
• крајина
• krajiških
• крајишки
• krajiške

Примери коришћења Krajina на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1995, Operation Storm eliminated the Republic of Serbian Krajina.
Операција Олуја 1995. године елиминисала је Републику Српску Крајину.

I thought an alien had landed here in Bela Krajina.
Mislio sam da je vanzemaljac sleteo u Belu Krajinu.

This autumn, if you will be coming to Bela Krajina.
Ove jeseni, ako budeš dolazila u Belu Krajinu.

In 1995, OperationStorm eliminated the Republic of Serbian Krajina.
Операција Олуја 1995. године елиминисала је Републику Српску Крајину.

Captain Dragan visited Krajina in the autumn 1990.
Капетан Драган је посетио Крајину у јесен 1990.

It led the Republic of Serbian Krajina.
Водила је Републику Српску Крајину.

On 4 April, Captain Dragan went to Krajina to work for Milan Martić.
Априла, Капетан Драган је отишао у Крајину да ради за Милана Мартића.

Croatia Republic of Serbian Krajina Army the Army of the Republika Srpska territorial defense of Serbia.
Хрватске Републик е Српске Крајин Војска Републик Српске територијална одбрана Србије.

The Timočka Krajina.
Име Тимочка крајин.

Formally disappeared on the day I left the Krajina.
Knindže su formalno nestale dan kad sam ja otišao iz Krajine.

Croats killed many people to leave Krajina.
Hrvati su ubili mnogo ljudi koji su bežali iz Krajine.

He came from Krajina at the beginning of the previous century,
Дошао је из Крајине почетком прошлог века,

From 250,000 to 300,000 Krajina Serbs were driven from their ancestral homes in the largest act of ethnic cleansing in Europe since the end of World War II in 1945.
Од 250. 000 до 300. 000 крајишких Срба протерано је са својих вековних огњишта у највећем чин етничког чишћења од холокауста, од краја Другог светског рата, 1945.

The Krajina ethnic cleansing orchestrated by the U.S. Government and media was the only genuine
Етничко чишћење Крајине оркестрирано од стране Владе САД путем својих медија су једини прави

The terrible army of one of those sad Balkan protectorates is celebrating the exodus of Krajina women and children,
Страшна армија једног од тужних балканских протектората прославља протеривање крајишких жена и деце, за шта јој је било

the fate of the Serbs from Krajina is being forgotten.
судбина Срба из Крајине била је заборављена.

the former president of the so-called Republika Srpska Krajina, Milan Martic,
bivši predsednik takozvane Republike Srpske Krajine Milan Martić

From 250,000 to 300,000 Krajina Serbs were driven from their ancestral homes in the largest act of ethnic cleansing since the Holocaust.
Од 250. 000 до 300. 000 крајишких Срба протерано је са својих вековних огњишта у највећем чин етничког чишћења од холокауста, од краја Другог светског рата.

was subsequently included into Republic of Serbian Krajina.
касније је укључена у састав Републике Српске Крајине.

military commander in Krajina and Croatian Ban Joseph Esterhazy,
војног заповедника у Крајини, и хрватског бана Јосифа Естерхазија,